Der Präses der Handelskammer hielt die Eröffnungsrede.

Bestimmung Satz „Der Präses der Handelskammer hielt die Eröffnungsrede.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Präses der Handelskammer hielt die Eröffnungsrede.

Deutsch  Der Präses der Handelskammer hielt die Eröffnungsrede.

Norwegisch  Presidenten av handelskammeret holdt åpningsforedraget.

Russisch  Президент торговой палаты произнес вступительное слово.

Finnisch  Kauppakamarin puheenjohtaja piti avauspuheen.

Belorussisch  Прэзідэнт гандлёвай палаты правёў урачыстую прамову.

Portugiesisch  O presidente da câmara de comércio fez o discurso de abertura.

Bulgarisch  Председателят на търговската камара направи откриваща реч.

Kroatisch  Predsjednik trgovačke komore održao je uvodni govor.

Französisch  Le président de la chambre de commerce a prononcé le discours d'ouverture.

Ungarisch  A kereskedelmi kamara elnöke tartotta a megnyitóbeszédet.

Bosnisch  Predsjednik trgovačke komore održao je uvodni govor.

Ukrainisch  Президент торгової палати виголосив вступну промову.

Slowakisch  Predseda obchodnej komory mal úvodný prejav.

Slowenisch  Predsednik trgovinske zbornice je imel uvodni govor.

Urdu  تجارتی چیمبر کے صدر نے افتتاحی تقریر کی۔

Katalanisch  El president de la cambra de comerç va fer el discurs d'obertura.

Mazedonisch  Претседателот на трговската комора ја одржа говорот за отворање.

Serbisch  Predsednik trgovinske komore održao je uvodni govor.

Schwedisch  Ordföranden för handelskamrarna höll öppningstalet.

Griechisch  Ο πρόεδρος του εμπορικού επιμελητηρίου έκανε την εναρκτήρια ομιλία.

Englisch  The president of the chamber of commerce gave the opening speech.

Italienisch  Il presidente della camera di commercio ha tenuto il discorso di apertura.

Spanisch  El presidente de la cámara de comercio pronunció el discurso de apertura.

Tschechisch  Prezident obchodní komory pronesl úvodní projev.

Baskisch  Merkataritzako presidenteak irekitze-hitzaldia egin zuen.

Arabisch  رئيس غرفة التجارة ألقى كلمة الافتتاح.

Japanisch  商工会議所の会長が開会の挨拶を行った。

Persisch  رئیس اتاق بازرگانی سخنرانی افتتاحیه را ایراد کرد.

Polnisch  Prezydent izby handlowej wygłosił przemówienie otwierające.

Rumänisch  Președintele camerei de comerț a susținut discursul de deschidere.

Dänisch  Præsidenten for handelskammeret holdt åbningstalen.

Hebräisch  נשיא לשכת המסחר נשא את נאום הפתיחה.

Türkisch  Ticaret odası başkanı açılış konuşmasını yaptı.

Niederländisch  De voorzitter van de kamer van koophandel hield de openingsrede.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 163055



Kommentare


Anmelden