Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr.

Bestimmung Satz „Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr.

Deutsch  Der Pfarrer salbaderte in seiner Predigt sehr.

Norwegisch  Presten snakket mye i sin preken.

Russisch  Священник много говорил в своей проповеди.

Finnisch  Pappi puheli paljon saarnassaan.

Belorussisch  Святар шматваў у сваёй пропаведзі.

Portugiesisch  O padre falou muito em seu sermão.

Bulgarisch  Свещеникът говореше много в проповедта си.

Kroatisch  Svećenik je puno govorio u svojoj propovijedi.

Französisch  Le prêtre a beaucoup parlé dans son sermon.

Ungarisch  A pap sokat beszélt a prédikációjában.

Bosnisch  Svećenik je mnogo govorio u svojoj propovijedi.

Ukrainisch  Священик багато говорив у своїй проповіді.

Slowakisch  Kňaz veľmi rozprával vo svojej kázni.

Slowenisch  Duhovnik je v svoji pridigi zelo govoril.

Urdu  پادری نے اپنی تقریر میں بہت بات کی.

Katalanisch  El capellà va parlar molt en el seu sermó.

Mazedonisch  Свештеникот многу зборуваше во својата проповед.

Serbisch  Sveštenik je mnogo govorio u svojoj propovijedi.

Schwedisch  Pastorn pratade mycket i sin predikan.

Griechisch  Ο ιερέας μίλησε πολύ στην ομιλία του.

Englisch  The pastor talked a lot in his sermon.

Italienisch  Il sacerdote ha parlato molto nel suo sermone.

Spanisch  El sacerdote habló mucho en su sermón.

Tschechisch  Kněz hodně mluvil ve své kázání.

Baskisch  Apaiza asko hitz egin zuen bere sermoian.

Arabisch  تحدث القس كثيرًا في عظته.

Japanisch  牧師は説教の中で非常に多くのことを話しました。

Persisch  کشیش در موعظه‌اش بسیار صحبت کرد.

Polnisch  Ksiądz dużo mówił w swojej kazaniu.

Rumänisch  Preotul a vorbit mult în predica sa.

Dänisch  Præsten talte meget i sin prædiken.

Hebräisch  הכומר דיבר הרבה בדרשתו.

Türkisch  Papaz vaazında çok konuştu.

Niederländisch  De dominee sprak veel in zijn preek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23080



Kommentare


Anmelden