Der Pausenhof wird täglich von den Schülern sauber gemacht.

Bestimmung Satz „Der Pausenhof wird täglich von den Schülern sauber gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Pausenhof wird täglich von den Schülern sauber gemacht.

Deutsch  Der Pausenhof wird täglich von den Schülern sauber gemacht.

Norwegisch  Skolegården blir rengjort av elevene hver dag.

Russisch  Школьный двор ежедневно убирается учениками.

Finnisch  Koulun piha siivotaan päivittäin oppilaiden toimesta.

Belorussisch  Школьны двор штодня прыбіраецца вучнямі.

Portugiesisch  O pátio da escola é limpo diariamente pelos alunos.

Bulgarisch  Училищният двор се почиства ежедневно от учениците.

Kroatisch  Školsko dvorište se svakodnevno čisti od strane učenika.

Französisch  La cour de récréation est nettoyée chaque jour par les élèves.

Ungarisch  Az iskolaudvar minden nap a diákok által van takarítva.

Bosnisch  Školsko dvorište se svakodnevno čisti od strane učenika.

Ukrainisch  Шкільний двір щодня прибирається учнями.

Slowakisch  Školský dvor sa každý deň upratuje žiakmi.

Slowenisch  Šolsko dvorišče se vsak dan čisti s strani učencev.

Urdu  اسکول کا میدان روزانہ طلباء کے ذریعہ صاف کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  El pati de l'escola es neteja diàriament pels alumnes.

Mazedonisch  Училишниот двор секојдневно се чисти од учениците.

Serbisch  Školsko dvorište se svakodnevno čisti od strane učenika.

Schwedisch  Skolgården städas dagligen av eleverna.

Griechisch  Η αυλή του σχολείου καθαρίζεται καθημερινά από τους μαθητές.

Englisch  The schoolyard is cleaned daily by the students.

Italienisch  Il cortile della scuola viene pulito quotidianamente dagli studenti.

Spanisch  El patio de la escuela se limpia diariamente por los estudiantes.

Tschechisch  Školní dvůr je každý den uklízen žáky.

Baskisch  Eskolako patioa ikasleek egunero garbitzen dute.

Arabisch  فناء المدرسة يتم تنظيفه يوميًا بواسطة الطلاب.

Japanisch  校庭は毎日生徒によって掃除されます。

Persisch  حیاط مدرسه هر روز توسط دانش‌آموزان تمیز می‌شود.

Polnisch  Dziedziniec szkolny jest codziennie sprzątany przez uczniów.

Rumänisch  Curtea școlii este curățată zilnic de elevi.

Dänisch  Skolegården bliver rengjort dagligt af eleverne.

Hebräisch  חצר בית הספר מנוקה מדי יום על ידי התלמידים.

Türkisch  Okul bahçesi her gün öğrenciler tarafından temizlenir.

Niederländisch  De schoolyard wordt dagelijks door de leerlingen schoongemaakt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 120601



Kommentare


Anmelden