Der Patient litt an einer starken Narkolepsie.

Bestimmung Satz „Der Patient litt an einer starken Narkolepsie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition an
Frage: Woran?


Übersetzungen Satz „Der Patient litt an einer starken Narkolepsie.

Deutsch  Der Patient litt an einer starken Narkolepsie.

Norwegisch  Pasienten led av en alvorlig narkolepsi.

Russisch  Пациент страдал от сильной нарколепсии.

Finnisch  Potilas kärsi vakavasta narkolepsiasta.

Belorussisch  Пацыент пакутаў ад моцнай нарколепсіі.

Portugiesisch  O paciente sofria de narcolepsia severa.

Bulgarisch  Пациентът страдаше от тежка нарколепсия.

Kroatisch  Pacijent je patio od teške narkolepsije.

Französisch  Le patient souffrait d'une forte narcolepsie.

Ungarisch  A beteg súlyos narkolepsziában szenvedett.

Bosnisch  Pacijent je patio od teške narkolepsije.

Ukrainisch  Пацієнт страждав від сильної нарколепсії.

Slowakisch  Pacient trpel ťažkou narkolepsiou.

Slowenisch  Pacient je trpel hudo narkolepsijo.

Urdu  مریض شدید نیند کی بیماری میں مبتلا تھا۔

Katalanisch  El pacient patia de narcolèpsia severa.

Mazedonisch  Пациентот страдаше од тешка нарколепсија.

Serbisch  Pacijent je patio od teške narkolepsije.

Schwedisch  Patienten led av svår narkolepsi.

Griechisch  Ο ασθενής υπέφερε από σοβαρή ναρκοληψία.

Englisch  The patient suffered from severe narcolepsy.

Italienisch  Il paziente soffriva di narcolessia grave.

Spanisch  El paciente sufría de narcolepsia severa.

Tschechisch  Pacient trpěl těžkou narkolepsií.

Baskisch  Pazienteak narcolepsia larria zuen.

Arabisch  كان المريض يعاني من نوبات نوم شديدة.

Japanisch  患者は重度のナルコレプシーに苦しんでいました。

Persisch  بیمار از نارکولپسی شدید رنج می‌برد.

Polnisch  Pacjent cierpiał na ciężką narkolepsję.

Rumänisch  Pacientul suferea de narcolepsie severă.

Dänisch  Patienten led af svær narkolepsi.

Hebräisch  החולה סבל מנרקולפסיה חמורה.

Türkisch  Hasta şiddetli narkolepsi hastalığından muzdaripti.

Niederländisch  De patiënt leed aan ernstige narcolepsie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 324265



Kommentare


Anmelden