Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Bestimmung Satz „Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Deutsch  Der Patient klagt über Erschwerung der Erektion.

Russisch  Больной жалуется на затруднение эрекции.

Spanisch  El paciente se queja de disfunción eréctil.

Französisch  Le patient se plaint d'une difficulté érectile.

Norwegisch  Pasienten klager over vanskeligheter med ereksjonen.

Finnisch  Potilas valittaa erektion vaikeutumisesta.

Belorussisch  Пацыент скардзіцца на цяжкасці з эрэкцыяй.

Portugiesisch  O paciente reclama de dificuldade de ereção.

Bulgarisch  Пациентът се оплаква от затруднения с ерекцията.

Kroatisch  Pacijent se žali na otežano postizanje erekcije.

Ungarisch  A beteg panaszkodik az erekció nehézségére.

Bosnisch  Pacijent se žali na otežano postizanje erekcije.

Ukrainisch  Пацієнт скаржиться на ускладнення ерекції.

Slowakisch  Pacient sa sťažuje na ťažkosti s erekciou.

Slowenisch  Pacient se pritožuje na težave z erekcijo.

Urdu  مریض عضو تناسل کی سختی میں مشکلات کی شکایت کرتا ہے۔

Katalanisch  El pacient es queixa de dificultats en l'erecció.

Mazedonisch  Пациентот се жали на тешкотии со ерекцијата.

Serbisch  Pacijent se žali na otežano postizanje erekcije.

Schwedisch  Patienten klagar över svårigheter med erektionen.

Griechisch  Ο ασθενής παραπονιέται για δυσκολία στην στύση.

Englisch  The patient complains of difficulty with erection.

Italienisch  Il paziente si lamenta di difficoltà nell'erezione.

Tschechisch  Pacient si stěžuje na obtíže s erekcí.

Baskisch  Pazienteak errekzioaren zailtasunaz kexatzen da.

Arabisch  يشكو المريض من صعوبة في الانتصاب.

Japanisch  患者は勃起の困難を訴えています。

Persisch  بیمار از دشواری در نعوظ شکایت دارد.

Polnisch  Pacjent skarży się na trudności z erekcją.

Rumänisch  Pacientul se plânge de dificultăți în obținerea erecției.

Dänisch  Patienten klager over vanskeligheder med erektionen.

Hebräisch  החולה מתלונן על קושי בזיקפה.

Türkisch  Hasta ereksiyon zorluğundan şikayet ediyor.

Niederländisch  De patiënt klaagt over moeilijkheden met de erectie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 894766



Kommentare


Anmelden