Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen.

Bestimmung Satz „Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen.

Deutsch  Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen.

Norwegisch  Nobelprisvinneren ble invitert som æresgjest til foredraget om kjernefysikk.

Russisch  Лауреат Нобелевской премии был приглашен в качестве почетного гостя на лекцию по ядерной физике.

Finnisch  Nobel-palkittu kutsuttiin kunniavieraaksi ydinfysiikasta pidettävään luentoon.

Belorussisch  Лаўрэата Нобелеўскай прэміі запрасілі ў якасці ганаровага госця на лекцыю па ядзернай фізіцы.

Portugiesisch  O laureado do Prêmio Nobel foi convidado como convidado de honra para a palestra sobre física nuclear.

Bulgarisch  Носителят на Нобелова награда беше поканен като почетен гост на лекция по ядрена физика.

Kroatisch  Nobelovac je pozvan kao počasni gost na predavanje o nuklearnoj fizici.

Französisch  Le lauréat du prix Nobel a été invité en tant qu'invité d'honneur à une conférence sur la physique nucléaire.

Ungarisch  A Nobel-díjas tiszteletbeli vendégként kapott meghívót az atomfizikáról szóló előadásra.

Bosnisch  Nobelovac je pozvan kao počasni gost na predavanje o nuklearnoj fizici.

Ukrainisch  Лауреата Нобелівської премії запросили як почесного гостя на лекцію з ядерної фізики.

Slowakisch  Nositeľ Nobelovej ceny bol pozvaný ako čestný hosť na prednášku o jadrovej fyzike.

Slowenisch  Nobelov nagrajenec je bil povabljen kot častni gost na predavanje o jedrski fiziki.

Urdu  نوبل انعام یافتہ کو جوہری طبیعیات پر لیکچر کے لیے اعزازی مہمان کے طور پر مدعو کیا گیا۔

Katalanisch  El guanyador del Premi Nobel va ser convidat com a convidat d'honor a la conferència sobre física nuclear.

Mazedonisch  Носителот на Нобелова награда беше поканет како почестен гостин на предавањето за нуклеарна физика.

Serbisch  Nobelovac je pozvan kao počasni gost na predavanje o nuklearnoj fizici.

Schwedisch  Nobelpristagaren blev inbjuden som hedersgäst till föreläsningen om kärnfysik.

Griechisch  Ο βραβευμένος με Νόμπελ προσκλήθηκε ως τιμώμενος καλεσμένος στην ομιλία για την πυρηνική φυσική.

Englisch  The Nobel Prize winner was invited as an honorary guest to the lecture on nuclear physics.

Italienisch  Il vincitore del Premio Nobel è stato invitato come ospite d'onore alla conferenza sulla fisica nucleare.

Spanisch  El ganador del Premio Nobel fue invitado como invitado de honor a la conferencia sobre física nuclear.

Tschechisch  Nositel Nobelovy ceny byl pozván jako čestný host na přednášku o jaderné fyzice.

Baskisch  Nobel irabazlea gonbidatu zuten ohorezko gonbidatu gisa nuklearraren fisikaren gaineko hitzaldi batera.

Arabisch  تم دعوة الفائز بجائزة نوبل كضيف شرف للمحاضرة حول الفيزياء النووية.

Japanisch  ノーベル賞受賞者は、核物理学に関する講演の名誉ゲストとして招待されました。

Persisch  برنده جایزه نوبل به عنوان مهمان افتخاری به سخنرانی درباره فیزیک هسته‌ای دعوت شد.

Polnisch  Laureat Nagrody Nobla został zaproszony jako gość honorowy na wykład o fizyce jądrowej.

Rumänisch  Câștigătorul Premiului Nobel a fost invitat ca oaspete de onoare la conferința despre fizica nucleară.

Dänisch  Nobelpristageren blev inviteret som æresgæst til foredraget om kernefysik.

Hebräisch  זוכה פרס נובל הוזמן כאורח כבוד להרצאה על פיזיקה גרעינית.

Türkisch  Nobel ödüllü, nükleer fizik üzerine yapılan konferansa onur konuğu olarak davet edildi.

Niederländisch  De Nobelprijswinnaar werd uitgenodigd als eregast voor de lezing over nucleaire fysica.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 246595



Kommentare


Anmelden