Der Nikolaus stand im Garten.

Bestimmung Satz „Der Nikolaus stand im Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Nikolaus stand im Garten.

Deutsch  Der Nikolaus stand im Garten.

Slowenisch  Miklavž je stal v vrtu.

Hebräisch  הניקולאס עמד בגינה.

Bulgarisch  Николай стоеше в градината.

Serbisch  Nikolaus je stajao u vrtu.

Italienisch  Il Nikolaus era in giardino.

Ukrainisch  Ніколай стояв у саду.

Dänisch  Nikolaus stod i haven.

Belorussisch  Ніколаус стаяў у садзе.

Finnisch  Nikolaus seisoi puutarhassa.

Spanisch  El Nikolaus estaba en el jardín.

Mazedonisch  Николаус стоеше во градината.

Baskisch  Nikolaus lorategian zegoen.

Türkisch  Nikolaus bahçede duruyordu.

Bosnisch  Nikolaus je stajao u vrtu.

Kroatisch  Nikolaus je stajao u vrtu.

Rumänisch  Moș Nicolae stătea în grădină.

Norwegisch  Nikolaus sto i hagen.

Polnisch  Mikołaj stał w ogrodzie.

Portugiesisch  O Nicolau estava no jardim.

Französisch  Le Nikolaus était dans le jardin.

Arabisch  كان نيكولاوس واقفًا في الحديقة.

Russisch  Николай стоял в саду.

Urdu  نیکولاس باغ میں کھڑا تھا۔

Japanisch  サンタクロースは庭で立っていました。

Persisch  نیکولاس در باغ ایستاده بود.

Slowakisch  Mikuláš stál v záhrade.

Englisch  St Nicholas was standing in the garden.

Schwedisch  Nikolaus stod i trädgården.

Tschechisch  Nikolaus stál na zahradě.

Griechisch  Ο Νικόλαος στεκόταν στον κήπο.

Katalanisch  El Nicolau estava al jardí.

Ungarisch  A Mikulás a kertben állt.

Niederländisch  Sint-Niklaas stond in de tuin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 441138



Kommentare


Anmelden