Der Nebel verdichtet sich.

Bestimmung Satz „Der Nebel verdichtet sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Nebel verdichtet sich.

Deutsch  Der Nebel verdichtet sich.

Russisch  Туман сгущается.

Französisch  Le brouillard s'épaissit.

Ungarisch  A köd sűrűsödik.

Norwegisch  Tåken tetter seg.

Finnisch  Sumu tiivistyy.

Belorussisch  Туман згушчаецца.

Portugiesisch  A névoa se intensifica.

Bulgarisch  Мъглата се сгъстява.

Kroatisch  Magla se zgušnjava.

Bosnisch  Magla se zgušnjava.

Ukrainisch  Туман ущільнюється.

Slowakisch  Hmla sa zhustí.

Slowenisch  Megla se zgosti.

Urdu  دھندلا پن بڑھتا جا رہا ہے۔

Katalanisch  La boira s'intensifica.

Mazedonisch  Маглата се згуснува.

Serbisch  Magla se zgušnjava.

Schwedisch  Dimman tätar till.

Griechisch  Η ομίχλη πυκνώνει.

Englisch  The fog is thickening.

Italienisch  La nebbia si sta intensificando.

Spanisch  La niebla se espesa.

Tschechisch  Hmla se zhušťuje.

Baskisch  Lainoa loditzen ari da.

Arabisch  الضباب يزداد كثافة.

Japanisch  霧が濃くなっています。

Persisch  مه غلیظ می‌شود.

Polnisch  Mgła gęstnieje.

Rumänisch  Ceata se îngroașă.

Dänisch  Tågen bliver tættere.

Hebräisch  הערפל מתעבה.

Türkisch  Sis yoğunlaşıyor.

Niederländisch  De mist wordt dikker.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2487575



Kommentare


Anmelden