Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Bestimmung Satz „Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Deutsch  Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.

Englisch  The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.

Spanisch  El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.

Norwegisch  Musikeren nyter stor popularitet både i Japan og Amerika.

Russisch  Музыкант пользуется большой популярностью как в Японии, так и в Америке.

Finnisch  Musiikkitaiteilija nauttii suurta suosiota sekä Japanissa että Amerikassa.

Belorussisch  Музыкант карыстаецца вялікай папулярнасцю як у Японіі, так і ў Амерыцы.

Portugiesisch  O músico desfruta de grande popularidade tanto no Japão quanto na América.

Bulgarisch  Музикантът се радва на голяма популярност както в Япония, така и в Америка.

Kroatisch  Muzikant uživa veliku popularnost i u Japanu i u Americi.

Französisch  Le musicien jouit d'une grande popularité tant au Japon qu'en Amérique.

Ungarisch  A zenész nagy népszerűségnek örvend Japánban és Amerikában egyaránt.

Bosnisch  Muzikant uživa veliku popularnost i u Japanu i u Americi.

Ukrainisch  Музикант користується великою популярністю як в Японії, так і в Америці.

Slowakisch  Hudobník sa teší veľkej obľube v Japonsku aj v Amerike.

Slowenisch  Glasbenik se veseli velike priljubljenosti tako na Japonskem kot v Ameriki.

Urdu  موسیقار جاپان اور امریکہ دونوں میں بڑی مقبولیت سے لطف اندوز ہوتا ہے۔

Katalanisch  El músic gaudeix d'una gran popularitat tant al Japó com a Amèrica.

Mazedonisch  Музичарот ужива голема популарност и во Јапонија и во Америка.

Serbisch  Muzikant uživa veliku popularnost i u Japanu i u Americi.

Schwedisch  Musikern njuter stor popularitet både i Japan och Amerika.

Griechisch  Ο μουσικός απολαμβάνει μεγάλη δημοτικότητα τόσο στην Ιαπωνία όσο και στην Αμερική.

Italienisch  Il musicista gode di grande popolarità sia in Giappone che in America.

Tschechisch  Hudebník se těší velké oblibě jak v Japonsku, tak v Americe.

Baskisch  Musikariak Japonian eta Amerikan oso ezaguna da.

Arabisch  يتمتع الموسيقي بشعبية كبيرة في اليابان وأمريكا.

Japanisch  ミュージシャンは日本とアメリカの両方で大きな人気を得ています。

Persisch  موسیقیدان در ژاپن و آمریکا از محبوبیت زیادی برخوردار است.

Polnisch  Muzyk cieszy się dużą popularnością zarówno w Japonii, jak i w Ameryce.

Rumänisch  Muzicianul se bucură de o mare popularitate atât în Japonia, cât și în America.

Dänisch  Musikeren nyder stor popularitet både i Japan og Amerika.

Hebräisch  המוזיקאי נהנה מפופולריות רבה הן ביפן והן באמריקה.

Türkisch  Müzisyen, hem Japonya'da hem de Amerika'da büyük bir popülariteye sahiptir.

Niederländisch  De muzikant geniet van grote populariteit zowel in Japan als in Amerika.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 342027



Kommentare


Anmelden