Der Ministerpräsident will mit Gesetzesinitiative Abstandsflächen zu Rotoren noch größer dimensionieren.

Bestimmung Satz „Der Ministerpräsident will mit Gesetzesinitiative Abstandsflächen zu Rotoren noch größer dimensionieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Ministerpräsident will mit Gesetzesinitiative Abstandsflächen zu Rotoren noch größer dimensionieren.

Deutsch  Der Ministerpräsident will mit Gesetzesinitiative Abstandsflächen zu Rotoren noch größer dimensionieren.

Norwegisch  Statsministeren vil med lovinitiativ gjøre avstandsflater til rotorer enda større.

Russisch  Премьер-министр хочет с помощью законодательной инициативы увеличить размеры отступов к роторам.

Finnisch  Pääministeri haluaa lainsäädäntöaloitteella suurentaa etäisyysalueita roottoreihin.

Belorussisch  Прэм'ер-міністр хоча з дапамогай заканадаўчай ініцыятывы павялічыць адлегласці да ротараў.

Portugiesisch  O primeiro-ministro quer, com uma iniciativa legislativa, aumentar ainda mais as áreas de afastamento em relação aos rotores.

Bulgarisch  Министър-председателят иска с законодателна инициатива да увеличи разстоянията до роторите.

Kroatisch  Premijer želi zakonodavnom inicijativom povećati udaljenosti do rotora.

Französisch  Le ministre-président souhaite, par une initiative législative, augmenter encore les surfaces de recul par rapport aux rotors.

Ungarisch  A miniszterelnök jogalkotási kezdeményezéssel még nagyobb távolságokat akar kialakítani a rotorokhoz.

Bosnisch  Premijer želi zakonodavnom inicijativom povećati udaljenosti do rotora.

Ukrainisch  Прем'єр-міністр хоче за допомогою законодавчої ініціативи ще більше збільшити відстані до роторів.

Slowakisch  Predseda vlády chce legislatívnou iniciatívou ešte viac zväčšiť vzdialenosti od rotorov.

Slowenisch  Predsednik vlade želi z zakonodajno pobudo še povečati razdalje do rotorjev.

Urdu  وزیر اعظم قانون سازی کی پہل کے ذریعے روٹرز کے لیے فاصلے کو مزید بڑھانا چاہتا ہے۔

Katalanisch  El president vol, amb una iniciativa legislativa, augmentar encara més les distàncies als rotors.

Mazedonisch  Премиерот сака со законодавна иницијатива да ги зголеми оддалеченостите до роторите.

Serbisch  Premijer želi zakonodavnom inicijativom da poveća udaljenosti do rotora.

Schwedisch  Statsministern vill med en lagstiftningsinitiativ göra avståndet till rotorer ännu större.

Griechisch  Ο υπουργός θέλει με νομοθετική πρωτοβουλία να αυξήσει ακόμη περισσότερο τις αποστάσεις από τους ρότορες.

Englisch  The prime minister wants to further increase the setback distances to rotors with a legislative initiative.

Italienisch  Il primo ministro vuole aumentare ulteriormente le distanze di rispetto dai rotori con un'iniziativa legislativa.

Spanisch  El primer ministro quiere, con una iniciativa legislativa, aumentar aún más las distancias de separación con respecto a los rotores.

Tschechisch  Předseda vlády chce legislativní iniciativou ještě více zvětšit vzdálenosti od rotorů.

Dänisch  Statsministeren ønsker med en lovgivningsmæssig initiativ at gøre afstandene til rotorerne endnu større.

Niederländisch  De minister-president wil met een wetgevingsinitiatief de afstandsgebieden tot rotoren nog groter maken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 529623



Kommentare


Anmelden