Der Minister-Präsident von Irland freut sich über die Einigung.

Bestimmung Satz „Der Minister-Präsident von Irland freut sich über die Einigung.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?


Übersetzungen Satz „Der Minister-Präsident von Irland freut sich über die Einigung.“

Deutsch  Der Minister-Präsident von Irland freut sich über die Einigung.

Norwegisch  Irlands statsminister gleder seg over enigheten.

Russisch  Премьер-министр Ирландии радуется соглашению.

Finnisch  Irlannin pääministeri iloitsee sopimuksesta.

Belorussisch  Прэм'ер-міністр Ірланды радуецца пагадненню.

Portugiesisch  O primeiro-ministro da Irlanda está satisfeito com o acordo.

Bulgarisch  Министър-председателят на Ирландия се радва на споразумението.

Kroatisch  Premijer Irske raduje se dogovoru.

Französisch  Le ministre-président de l'Irlande se réjouit de l'accord.

Ungarisch  Írország miniszterelnöke örül a megállapodásnak.

Bosnisch  Premijer Irske se raduje dogovoru.

Ukrainisch  Прем'єр-міністр Ірландії радіє угоді.

Slowakisch  Minister predseda Írska sa teší z dohody.

Slowenisch  Minister predsednik Irske se veseli dogovoru.

Urdu  آئرلینڈ کے وزیر اعظم اس معاہدے پر خوش ہیں۔

Katalanisch  El ministre president d'Irlanda es congratula per l'acord.

Mazedonisch  Премиерот на Ирска се радува на договорот.

Serbisch  Premijer Irske se raduje sporazumu.

Schwedisch  Irlands statsminister gläds åt överenskommelsen.

Griechisch  Ο υπουργός πρόεδρος της Ιρλανδίας χαίρεται για τη συμφωνία.

Englisch  The Prime Minister of Ireland is pleased with the agreement.

Italienisch  Il primo ministro dell'Irlanda è contento per l'accordo.

Spanisch  El primer ministro de Irlanda se alegra por el acuerdo.

Tschechisch  Premiér Irska se raduje dohodě.

Baskisch  Irlandako lehen ministroak akordioaren gainean pozik dago.

Arabisch  رئيس وزراء أيرلندا سعيد بالاتفاق.

Japanisch  アイルランドの首相は合意を喜んでいます。

Persisch  نخست‌وزیر ایرلند از توافق خوشحال است.

Polnisch  Premier Irlandii cieszy się z porozumienia.

Rumänisch  Prim-ministrul Irlandei se bucură de acord.

Dänisch  Irlands statsminister glæder sig over aftalen.

Hebräisch  ראש ממשלת אירלנד שמח על ההסכם.

Türkisch  İrlanda Başbakanı anlaşmadan memnun.

Niederländisch  De premier van Ierland is blij met de overeenkomst.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: EU einigt sich



Kommentare


Anmelden