Der Messer hat alle Daten korrekt aufgenommen.

Bestimmung Satz „Der Messer hat alle Daten korrekt aufgenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Messer hat alle Daten korrekt aufgenommen.

Deutsch  Der Messer hat alle Daten korrekt aufgenommen.

Slowenisch  Merilnik je pravilno zabeležil vse podatke.

Hebräisch  המכשיר רשם את כל הנתונים בצורה נכונה.

Bulgarisch  Уредът е записал всички данни коректно.

Serbisch  Merač je ispravno zabeležio sve podatke.

Italienisch  Il misuratore ha registrato correttamente tutti i dati.

Ukrainisch  Прилад коректно зафіксував усі дані.

Dänisch  Måleren har korrekt registreret alle data.

Belorussisch  Прыбор правільна запісаў усе дадзеныя.

Finnisch  Mittaaja on tallentanut kaikki tiedot oikein.

Spanisch  El medidor ha registrado todos los datos correctamente.

Mazedonisch  Уредот точно ги запишал сите податоци.

Baskisch  Neurriak datu guztiak zuzen jaso ditu.

Türkisch  Ölçüm cihazı tüm verileri doğru bir şekilde kaydetti.

Bosnisch  Mjerilo je ispravno zabilježilo sve podatke.

Kroatisch  Mjerilo je ispravno zabilježilo sve podatke.

Rumänisch  Dispozitivul de măsurare a înregistrat corect toate datele.

Norwegisch  Måleren har registrert alle data korrekt.

Polnisch  Miernik poprawnie zarejestrował wszystkie dane.

Portugiesisch  O medidor registrou todos os dados corretamente.

Französisch  Le mesureur a correctement enregistré toutes les données.

Arabisch  أداة القياس سجلت جميع البيانات بشكل صحيح.

Russisch  Измеритель корректно записал все данные.

Urdu  میزان نے تمام ڈیٹا درست طریقے سے ریکارڈ کیا ہے۔

Japanisch  測定器はすべてのデータを正しく記録しました。

Persisch  دستگاه اندازه‌گیری تمام داده‌ها را به درستی ثبت کرده است.

Slowakisch  Merací prístroj správne zaznamenal všetky údaje.

Englisch  The measuring device has recorded all data correctly.

Schwedisch  Mätaren har korrekt registrerat alla data.

Tschechisch  Měřič správně zaznamenal všechna data.

Griechisch  Ο μετρητής έχει καταγράψει σωστά όλα τα δεδομένα.

Katalanisch  El mesurador ha registrat totes les dades correctament.

Niederländisch  Het meetinstrument heeft alle gegevens correct vastgelegd.

Ungarisch  A mérő helyesen rögzítette az összes adatot.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2851



Kommentare


Anmelden