Der Maurer baut das Haus.

Bestimmung Satz „Der Maurer baut das Haus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Maurer baut das Haus.

Deutsch  Der Maurer baut das Haus.

Slowenisch  Murar gradi hišo.

Hebräisch  הקבלן בונה את הבית.

Bulgarisch  Зидарят строи къщата.

Serbisch  Zidar gradi kuću.

Italienisch  Il muratore costruisce la casa.

Ukrainisch  Муляр будує будинок.

Dänisch  Murer bygger huset.

Belorussisch  Майстар будуе дом.

Finnisch  Muurari rakentaa talon.

Spanisch  El albañil construye la casa.

Mazedonisch  Зидарот гради куќа.

Baskisch  Murtzainak etxea eraikitzen du.

Türkisch  Duvarcı evi inşa ediyor.

Bosnisch  Zidar gradi kuću.

Kroatisch  Zidar gradi kuću.

Rumänisch  Zidarul construiește casa.

Norwegisch  Mureren bygger huset.

Polnisch  Murarz buduje dom.

Portugiesisch  O pedreiro constrói a casa.

Arabisch  العمال يبني المنزل.

Französisch  Le maçon construit la maison.

Russisch  Каменщик строит дом.

Urdu  مُعمار گھر بنا رہا ہے۔

Japanisch  石工が家を建てます。

Persisch  بنّای خانه را می‌سازد.

Slowakisch  Murár stavia dom.

Englisch  The mason builds the house.

Schwedisch  Muraren bygger huset.

Tschechisch  Zedník staví dům.

Griechisch  Ο τοίχος χτίζει το σπίτι.

Katalanisch  El paleta construeix la casa.

Niederländisch  De metselaar bouwt het huis.

Ungarisch  A kőműves építi a házat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5986403



Kommentare


Anmelden