Der Mann in der Gletscherspalte ist in Not.

Bestimmung Satz „Der Mann in der Gletscherspalte ist in Not.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Mann in der Gletscherspalte ist in Not.

Deutsch  Der Mann in der Gletscherspalte ist in Not.

Norwegisch  Mannen i brekkesprekkene er i nød.

Russisch  Мужчина в ледниковой трещине в беде.

Finnisch  Mies jäätikköhalkeamassa on hädässä.

Belorussisch  Чалавек у ледніковай шчылі ў небяспецы.

Portugiesisch  O homem na fenda da geleira está em perigo.

Bulgarisch  Мъжът в ледниковата цепнатина е в беда.

Kroatisch  Čovjek u ledenjačkoj pukotini je u nevolji.

Französisch  L'homme dans la crevasse glaciaire est en détresse.

Ungarisch  A gleccserhasadékban lévő férfi bajban van.

Bosnisch  Čovjek u ledenjačkoj pukotini je u nevolji.

Ukrainisch  Чоловік у льодовиковій тріщині в біді.

Slowakisch  Muž v ľadovcovej trhline je v núdzi.

Slowenisch  Moški v ledeniški razpoki je v stiski.

Urdu  برفانی شگاف میں آدمی مشکل میں ہے۔

Katalanisch  L'home a la fissura del glaç està en perill.

Mazedonisch  Човекот во ледничката пукнатина е во неволја.

Serbisch  Čovek u ledeničkoj pukotini je u nevolji.

Schwedisch  Mannen i glaciärsprickan är i nöd.

Griechisch  Ο άντρας στην παγωνιά είναι σε κίνδυνο.

Englisch  The man in the glacier crevice is in distress.

Italienisch  L'uomo nella crepa del ghiacciaio è in pericolo.

Spanisch  El hombre en la grieta del glaciar está en apuros.

Tschechisch  Muž v ledovcové trhlině je v nouzi.

Baskisch  Glaziarretako arrakaletan dagoen gizona arazoan dago.

Arabisch  الرجل في شق الجليد في خطر.

Japanisch  氷河の亀裂にいる男は危機に瀕しています。

Persisch  مردی که در شکاف یخچال است در خطر است.

Polnisch  Mężczyzna w szczelinie lodowca jest w niebezpieczeństwie.

Rumänisch  Bărbatul din fisura ghețarului este în pericol.

Dänisch  Manden i gletsjerriften er i nød.

Hebräisch  הגבר בסדק הקרח נמצא בצרה.

Türkisch  Buzul yarığında bulunan adam zor durumda.

Niederländisch  De man in de gletsjerkloof is in nood.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61043



Kommentare


Anmelden