Der Magen knurrt ihm.

Bestimmung Satz „Der Magen knurrt ihm.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Magen knurrt ihm.

Deutsch  Der Magen knurrt ihm.

Slowenisch  Njegov želodec grga.

Hebräisch  הבטן שלו גרגר.

Bulgarisch  Коремът му ръмжи.

Serbisch  Njegov stomak grguće.

Italienisch  Il suo stomaco brontola.

Ukrainisch  Його живіт бурчить.

Dänisch  Hans mave rumler.

Belorussisch  Жывот у яго бурчыць.

Finnisch  Vatsa murisee hänelle.

Spanisch  Su estómago está gruñendo.

Mazedonisch  Неговото стомак се рчи.

Baskisch  Bere sabelea grrr.

Türkisch  Midesi guruldar.

Bosnisch  Njegov stomak grguće.

Rumänisch  Stomacul lui rumblește.

Kroatisch  Trbuh mu grguće.

Norwegisch  Magenet hans rumler.

Polnisch  Jego żołądek burczy.

Portugiesisch  O estômago dele ronca.

Französisch  Son ventre gargouille.

Arabisch  معدته تزمجر.

Russisch  Живот у него урчит.

Urdu  اس کا پیٹ خرخر کرتا ہے۔

Japanisch  彼の胃が鳴っている。

Persisch  معده‌اش غارغار می‌کند.

Slowakisch  Jeho brucho škrká.

Englisch  His stomach is growling.

Schwedisch  Hans mage kurrar.

Tschechisch  Jeho žaludek vrčí.

Griechisch  Η κοιλιά του γουργουρίζει.

Niederländisch  Zijn maag rommelt.

Katalanisch  L'estómac li gruny.

Ungarisch  Korog a gyomra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8746427



Kommentare


Anmelden