Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Bestimmung Satz „Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Deutsch  Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Norwegisch  Linguisten hørte dialekten til taleren.

Russisch  Лингвист услышал диалект говорящего.

Finnisch  Lingvisti kuuli puhujan murteen.

Belorussisch  Лінгвіст пачуў дыялект гаваркі.

Portugiesisch  O linguista ouviu o dialeto do falante.

Bulgarisch  Лингвистът чу диалекта на говорещия.

Kroatisch  Lingvist je čuo dijalekt govornika.

Französisch  Le linguiste a entendu le dialecte du locuteur.

Ungarisch  A nyelvész hallotta a beszélő dialektusát.

Bosnisch  Lingvista je čuo dijalekat govornika.

Ukrainisch  Лінгвіст почув діалект мовця.

Slowakisch  Lingvista počul dialekt rečníka.

Slowenisch  Lingvist je slišal narečje govorca.

Urdu  لسانیات دان نے بولنے والے کے لہجے کو سنا۔

Katalanisch  El lingüista va sentir el dialecte de l'orador.

Mazedonisch  Лингвистот го слушна дијалектот на говорникот.

Serbisch  Lingvista je čuo dijalekat govornika.

Schwedisch  Linguisten hörde talarens dialekt.

Griechisch  Ο γλωσσολόγος άκουσε τη διάλεκτο του ομιλητή.

Englisch  The linguist heard the speaker's dialect.

Italienisch  Il linguista ha sentito il dialetto del parlante.

Spanisch  El lingüista escuchó el dialecto del hablante.

Tschechisch  Lingvista slyšel dialekt mluvčího.

Baskisch  Linguistak hizkuntzalaren dialektoa entzun zuen.

Arabisch  سمع اللغوي لهجة المتحدث.

Japanisch  言語学者は話者の方言を聞き取った。

Persisch  زبان‌شناس لهجه گوینده را شنید.

Polnisch  Lingwista usłyszał dialekt mówcy.

Rumänisch  Lingvistul a auzit dialectul vorbitorului.

Dänisch  Linguisten hørte talerens dialekt.

Hebräisch  הבלשן שמע את הדיאלקט של הדובר.

Türkisch  Dilbilimci, konuşmacının lehçesini duydu.

Niederländisch  De taalkundige hoorde het dialect van de spreker.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1186660



Kommentare


Anmelden