Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

Bestimmung Satz „Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

Deutsch  Der Lenker deines Fahrrads sitzt zu tief.

Englisch  Your bike's handlebars are too low.

Niederländisch  Het stuur van je fiets staat te laag.

Norwegisch  Styreren på sykkelen din sitter for lavt.

Russisch  Руль вашего велосипеда сидит слишком низко.

Finnisch  Pyöräsi ohjaustanko on liian alhaalla.

Belorussisch  Руль вашага веласіпеда сядзе занадта нізка.

Portugiesisch  O guidão da sua bicicleta está muito baixo.

Bulgarisch  Управлението на колелото ти е твърде ниско.

Kroatisch  Upravljač vašeg bicikla je previše nisko.

Französisch  Le guidon de votre vélo est trop bas.

Ungarisch  A kerékpárod kormánya túl alacsonyan van.

Bosnisch  Upravljač vašeg bicikla je previše nizak.

Ukrainisch  Кермо вашого велосипеда сидить занадто низько.

Slowakisch  Riadidlá vášho bicykla sú príliš nízko.

Slowenisch  Krmar vašega kolesa je prenizko.

Urdu  آپ کی سائیکل کا ہینڈل بہت نیچے ہے.

Katalanisch  El manillar de la teva bicicleta està massa baix.

Mazedonisch  Управувачот на твојот велосипед е премногу низок.

Serbisch  Upravljač vašeg bicikla je previše nizak.

Schwedisch  Styrstången på din cykel sitter för lågt.

Griechisch  Το τιμόνι του ποδηλάτου σου είναι πολύ χαμηλό.

Italienisch  Il manubrio della tua bicicletta è troppo basso.

Spanisch  El manillar de tu bicicleta está demasiado bajo.

Tschechisch  Řídítka vašeho kola jsou příliš nízko.

Baskisch  Zure bizikletaren gidariak oso baxu dago.

Arabisch  مقود دراجتك منخفض جداً.

Japanisch  あなたの自転車のハンドルは低すぎます。

Persisch  دسته دوچرخه شما خیلی پایین است.

Polnisch  Kierownica twojego roweru jest za nisko.

Rumänisch  Volanul bicicletei tale este prea jos.

Dänisch  Styreren på din cykel sidder for lavt.

Hebräisch  ההגה של האופניים שלך נמוך מדי.

Türkisch  Bisikletinin gidonu çok alçakta.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6982378



Kommentare


Anmelden