Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

Bestimmung Satz „Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

Deutsch  Der Lehrer wird deinen Vorschlag zurückweisen.

Englisch  Your suggestion will be rejected by the teacher.

Norwegisch  Læreren vil avvise forslaget ditt.

Russisch  Учитель отклонит твоё предложение.

Finnisch  Opettaja hylkää ehdotuksesi.

Belorussisch  Настаўнік адхіліць тваю прапанову.

Portugiesisch  O professor rejeitará a sua proposta.

Bulgarisch  Учителят ще отхвърли предложението ти.

Kroatisch  Učitelj će odbaciti tvoj prijedlog.

Französisch  Le professeur rejettera ta proposition.

Ungarisch  A tanár el fogja utasítani a javaslatodat.

Bosnisch  Nastavnik će odbaciti tvoj prijedlog.

Ukrainisch  Вчитель відхилить твою пропозицію.

Slowakisch  Učiteľ odmietne tvoj návrh.

Slowenisch  Učitelj bo zavrnil tvoj predlog.

Urdu  استاد آپ کی تجویز کو مسترد کر دے گا۔

Katalanisch  El professor rebutjarà la teva proposta.

Mazedonisch  Наставникот ќе ја отфрли твојата предлог.

Serbisch  Nastavnik će odbaciti tvoj predlog.

Schwedisch  Läraren kommer att avvisa ditt förslag.

Griechisch  Ο δάσκαλος θα απορρίψει την πρότασή σου.

Italienisch  L'insegnante rifiuterà la tua proposta.

Spanisch  El profesor rechazará tu propuesta.

Tschechisch  Učitel odmítne tvůj návrh.

Baskisch  Irakaslea zure proposamena baztertuko du.

Arabisch  سيرفض المعلم اقتراحك.

Japanisch  教師はあなたの提案を却下します。

Persisch  معلم پیشنهاد شما را رد خواهد کرد.

Polnisch  Nauczyciel odrzuci twoją propozycję.

Rumänisch  Profesorul va respinge propunerea ta.

Dänisch  Læreren vil afvise dit forslag.

Hebräisch  המורה ידחה את ההצעה שלך.

Türkisch  Öğretmen önerini reddedecek.

Niederländisch  De leraar zal je voorstel afwijzen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1758056



Kommentare


Anmelden