Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt.

Bestimmung Satz „Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt.

Deutsch  Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt.

Norwegisch  Kunststoffet ble forkullet av gjennomslaget.

Russisch  Пластик был обожжен пробоем.

Finnisch  Muovi paloi läpi.

Belorussisch  Пластык быў спалены прабою.

Portugiesisch  O plástico foi carbonizado pela perfuração.

Bulgarisch  Пластмасата беше изгорена от пробива.

Kroatisch  Plastika je izgorjela zbog proboja.

Französisch  Le plastique a été carbonisé par la perforation.

Ungarisch  A műanyag a lyukasztás által megégett.

Bosnisch  Plastika je izgorjela zbog probijanja.

Ukrainisch  Пластик був обвуглений через пробив.

Slowakisch  Plast sa spálil v dôsledku prierazu.

Slowenisch  Plastika je bila zakrvavljena zaradi preboja.

Urdu  پلاسٹک کو چھیدنے سے جلایا گیا۔

Katalanisch  El plàstic es va carbonitzar per la perforació.

Mazedonisch  Пластиката беше изгорена од пробивот.

Serbisch  Plastika je bila ugljenisana zbog probijanja.

Schwedisch  Plasten blev förkolnad av genomslaget.

Griechisch  Το πλαστικό κάηκε από την διάτρηση.

Englisch  The plastic was charred by the puncture.

Italienisch  La plastica è stata carbonizzata dal foro.

Spanisch  El plástico fue carbonizado por la perforación.

Tschechisch  Plast byl spálen průstřelem.

Baskisch  Plastikoa zulaketa batek kiskalituta.

Arabisch  تم احتراق البلاستيك بسبب الثقب.

Japanisch  プラスチックは貫通によって炭化しました。

Persisch  پلاستیک به دلیل سوراخ شدن کربن شده است.

Polnisch  Tworzywo sztuczne zostało zwęglone przez przebicie.

Rumänisch  Plasticul a fost carbonizat de perforație.

Dänisch  Plastikken blev forkullet af gennembruddet.

Hebräisch  הפלסטיק נשרף על ידי החור.

Türkisch  Plastik, delik tarafından kömürleşti.

Niederländisch  Het kunststof is door de doorbraak verkoold.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 241902



Kommentare


Anmelden