Der Kaufmann bestach den Politiker.

Bestimmung Satz „Der Kaufmann bestach den Politiker.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Kaufmann bestach den Politiker.“

Deutsch  Der Kaufmann bestach den Politiker.

Englisch  The merchant bribed the politician.

Spanisch  El comerciante sobornó al político.

Norwegisch  Kjøpmannen bestakk politikeren.

Russisch  Купец подкупил политика.

Finnisch  Kauppias lahjoi poliitikon.

Belorussisch  Гандляр падкупіў палітыка.

Portugiesisch  O comerciante subornou o político.

Bulgarisch  Търговецът подкупи политика.

Kroatisch  Trgovac je podmitio političara.

Französisch  Le commerçant a soudoyé le politicien.

Ungarisch  A kereskedő megvesztegette a politikust.

Bosnisch  Trgovac je podmitio političara.

Ukrainisch  Купець підкупив політика.

Slowakisch  Obchodník podplatil politika.

Slowenisch  Trgovec je podkupil politika.

Urdu  تاجر نے سیاستدان کو رشوت دی۔

Katalanisch  El comerciant va subornar el polític.

Mazedonisch  Трговецот го поткупи политичарот.

Serbisch  Trgovac je podmitio političara.

Schwedisch  Köpmannen bestod politikern.

Griechisch  Ο έμπορος δωροδόκησε τον πολιτικό.

Italienisch  Il commerciante ha corrotto il politico.

Tschechisch  Obchodník podplatil politika.

Baskisch  Merkatariak politikaria iruzur egin zion.

Arabisch  تاجر رشى السياسي.

Japanisch  商人は政治家を買収した。

Persisch  تاجر سیاستمدار را رشوه داد.

Polnisch  Kupiec przekupił polityka.

Rumänisch  Comerciantul a mituit politicianul.

Dänisch  Købmanden bestak politikeren.

Hebräisch  הסוחר שוחד את הפוליטיקאי.

Türkisch  Tüccar politikacıyı rüşvetle satın aldı.

Niederländisch  De koopman omkocht de politicus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 613654



Kommentare


Anmelden