Der Kalk wird mit Wasser gemischt.

Bestimmung Satz „Der Kalk wird mit Wasser gemischt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Kalk wird mit Wasser gemischt.“

Deutsch  Der Kalk wird mit Wasser gemischt.

Norwegisch  Kalken blandes med vann.

Russisch  Известь смешивается с водой.

Finnisch  Kalkki sekoitetaan veteen.

Belorussisch  Вапна змешваецца з вадой.

Portugiesisch  A cal é misturada com água.

Bulgarisch  Варовикът се смесва с вода.

Kroatisch  Vapno se miješa s vodom.

Französisch  La chaux est mélangée avec de l'eau.

Ungarisch  A meszet vízzel keverik.

Bosnisch  Vapno se miješa s vodom.

Ukrainisch  Вапно змішується з водою.

Slowakisch  Vápno sa mieša s vodou.

Slowenisch  Apno se meša z vodo.

Urdu  چونے کو پانی کے ساتھ ملایا جاتا ہے.

Katalanisch  La cal es barreja amb aigua.

Mazedonisch  Вапното се меша со вода.

Serbisch  Vapno se meša sa vodom.

Schwedisch  Kalken blandas med vatten.

Griechisch  Η ασβέστης αναμειγνύεται με νερό.

Englisch  The lime is mixed with water.

Italienisch  La calce viene mescolata con acqua.

Spanisch  La cal se mezcla con agua.

Tschechisch  Vápno se míchá s vodou.

Baskisch  Kalkoa urarekin nahasten da.

Arabisch  يتم خلط الجير مع الماء.

Japanisch  石灰は水と混ぜられます。

Persisch  کلسیم با آب مخلوط می‌شود.

Polnisch  Wapno jest mieszane z wodą.

Rumänisch  Varul este amestecat cu apă.

Dänisch  Kalken blandes med vand.

Hebräisch  הסיד מעורבב עם מים.

Türkisch  Kireç su ile karıştırılır.

Niederländisch  De kalk wordt met water gemengd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2573889



Kommentare


Anmelden