Der Junge klammert sich an seine Mutter.

Bestimmung Satz „Der Junge klammert sich an seine Mutter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Junge klammert sich an seine Mutter.

Deutsch  Der Junge klammert sich an seine Mutter.

Slowenisch  Fant se drži svoje matere.

Hebräisch  הילד מחזיק באמו.

Bulgarisch  Момчето се държи за майка си.

Serbisch  Dečak se drži za svoju majku.

Italienisch  Il ragazzo si aggrappa a sua madre.

Ukrainisch  Хлопчик тримається за свою матір.

Dänisch  Drengen klamrer sig til sin mor.

Belorussisch  Хлопчык трымаецца за сваю маці.

Finnisch  Poika tarttuu äitiinsä.

Spanisch  El niño se aferra a su madre.

Mazedonisch  Момчето се држи за својата мајка.

Baskisch  Mutilak bere amai eusten dio.

Türkisch  Çocuk annesine sarılıyor.

Bosnisch  Dječak se drži za svoju majku.

Rumänisch  Băiatul se agață de mama lui.

Kroatisch  Dječak se drži za svoju majku.

Norwegisch  Gutten klamrer seg til moren sin.

Polnisch  Chłopiec trzyma się swojej matki.

Portugiesisch  O menino se agarra à mãe.

Französisch  Le garçon s'accroche à sa mère.

Arabisch  الولد يتعلق بأمه.

Russisch  Мальчик крепко держится за свою мать.

Urdu  لڑکا اپنی ماں سے چمٹا ہوا ہے۔

Japanisch  少年は母親にしがみついています。

Persisch  پسر به مادرش چسبیده است.

Slowakisch  Chlapec sa drží svojej matky.

Englisch  The boy is clinging to his mother.

Schwedisch  Pojken håller fast vid sin mamma.

Tschechisch  Chlapec se drží své matky.

Griechisch  Το αγόρι κρατιέται από τη μητέρα του.

Niederländisch  De jongen houdt zich vast aan zijn moeder.

Katalanisch  El nen s'aguanta a la seva mare.

Ungarisch  A fiú az anyjához kapaszkodik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1942029



Kommentare


Anmelden