Der Jäger hat die Elchkuh angeschossen.

Bestimmung Satz „Der Jäger hat die Elchkuh angeschossen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Jäger hat die Elchkuh angeschossen.

Deutsch  Der Jäger hat die Elchkuh angeschossen.

Norwegisch  Jegeren har truffet elgkua.

Russisch  Охотник подстрелил лосиху.

Finnisch  Metsästäjä on osunut hirvikoiraan.

Belorussisch  Лавец падстрэліў лосіху.

Portugiesisch  O caçador atingiu a vaca alce.

Bulgarisch  Ловецът е ранил елка.

Kroatisch  Lovac je ranio kravu losa.

Französisch  Le chasseur a blessé la vache élan.

Ungarisch  A vadász megsebesítette az őzanyát.

Bosnisch  Lovač je ranio kravu losa.

Ukrainisch  Мисливець поранив лосицю.

Slowakisch  Poľovník zranil losicu.

Slowenisch  Lovec je ranil losico.

Urdu  شکار نے ایلک مادہ کو گولی ماری.

Katalanisch  El caçador ha ferit la vaca d'alces.

Mazedonisch  Ловецот ја рани лосицата.

Serbisch  Lovač je ranio losicu.

Schwedisch  Jägaren har träffat älgkon.

Griechisch  Ο κυνηγός έχει χτυπήσει την αγελάδα ελάφου.

Englisch  The hunter shot the moose cow.

Italienisch  Il cacciatore ha colpito la mucca alce.

Spanisch  El cazador ha disparado a la vaca alce.

Tschechisch  Lovec zasáhl losí krávu.

Baskisch  Ehiztariak eluraren behia tiro egin dio.

Arabisch  الصياد أصاب بقرة الأيائل.

Japanisch  狩人はヘラジカの雌を撃ちました。

Persisch  شکارچی به گوزن ماده شلیک کرده است.

Polnisch  Myśliwy postrzelił łosia.

Rumänisch  Vânătorul a împușcat vaca de elan.

Dänisch  Jægeren har skudt elgkon.

Hebräisch  הצייד פצע את האיילה.

Türkisch  Avcı dişi geyiği vurdu.

Niederländisch  De jager heeft de elandkoe geraakt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 993228



Kommentare


Anmelden