Der Hund verbuddelt seinen Knochen im Garten.

Bestimmung Satz „Der Hund verbuddelt seinen Knochen im Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Hund verbuddelt seinen Knochen im Garten.

Deutsch  Der Hund verbuddelt seinen Knochen im Garten.

Norwegisch  Hunden begraver sin bein i hagen.

Russisch  Собака закапывает свою кость в саду.

Finnisch  Koira kaivaa luuta puutarhaan.

Belorussisch  Сабака закапае свой костку ў садзе.

Portugiesisch  O cachorro enterra seu osso no jardim.

Bulgarisch  Кучето заравя костта си в градината.

Kroatisch  Pas zakopava svoju kost u vrtu.

Französisch  Le chien enterre son os dans le jardin.

Ungarisch  A kutya elássa a csontját a kertben.

Bosnisch  Pas zakopava svoju kost u vrtu.

Ukrainisch  Собака ховає свою кістку в саду.

Slowakisch  Pes zakopáva svoju kosť v záhrade.

Slowenisch  Pes zakopava svojo kost v vrtu.

Urdu  کتا اپنے ہڈی کو باغ میں دفن کرتا ہے۔

Katalanisch  El gos enterrar el seu os al jardí.

Mazedonisch  Кучето закопува својот коск во градината.

Serbisch  Pas zakopava svoju kost u vrtu.

Schwedisch  Hunden gräver ner sitt ben i trädgården.

Griechisch  Ο σκύλος θάβει το κόκαλό του στον κήπο.

Englisch  The dog buries its bone in the garden.

Italienisch  Il cane seppellisce il suo osso nel giardino.

Spanisch  El perro entierra su hueso en el jardín.

Tschechisch  Pes zakopává svou kost na zahradě.

Baskisch  Txakurra bere hezurra lorategian lurperatzen du.

Arabisch  الكلب يدفن عظمه في الحديقة.

Japanisch  犬は庭に骨を埋める。

Persisch  سگ استخوانش را در باغ دفن می‌کند.

Polnisch  Pies zakopuje swoją kość w ogrodzie.

Rumänisch  Câinele îngroapă osul său în grădină.

Dänisch  Hunden begraver sin knogle i haven.

Hebräisch  הכלב קובר את העצם שלו בגינה.

Türkisch  Köpek kemiğini bahçeye gömüyor.

Niederländisch  De hond begraaft zijn bot in de tuin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 218230



Kommentare


Anmelden