Der Herbst fängt im Oktober an.

Bestimmung Satz „Der Herbst fängt im Oktober an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Herbst fängt im Oktober an.

Deutsch  Der Herbst fängt im Oktober an.

Slowenisch  Jesen se začne oktobra.

Hebräisch  הסתיו מתחיל באוקטובר.

Bulgarisch  Есента започва през октомври.

Serbisch  Jesen počinje u oktobru.

Italienisch  L'autunno inizia a ottobre.

Ukrainisch  Осінь починається в жовтні.

Dänisch  Efteråret begynder i oktober.

Belorussisch  Восень пачынаецца ў кастрычніку.

Finnisch  Syksy alkaa lokakuussa.

Spanisch  El otoño comienza en octubre.

Mazedonisch  autumn започнува во октомври.

Baskisch  Udazkena urrian hasten da.

Türkisch  Sonbahar ekimde başlar.

Bosnisch  Jesen počinje u oktobru.

Kroatisch  Jesen počinje u listopadu.

Rumänisch  Toamna începe în octombrie.

Norwegisch  Høsten begynner i oktober.

Polnisch  Początek jesieni jest w październiku.

Portugiesisch  O outono começa em outubro.

Arabisch  يبدأ الخريف في أكتوبر.

Französisch  L'automne commence en octobre.

Russisch  Осень начинается в октябре.

Urdu  خزاں اکتوبر میں شروع ہوتی ہے۔

Japanisch  秋は、10月からです。

Persisch  پاییز در اکتبر آغاز می‌شود.

Slowakisch  Jeseň začína v októbri.

Englisch  Fall begins in October.

Schwedisch  Hösten börjar i oktober.

Tschechisch  Podzim začíná v říjnu.

Griechisch  Ο φθινόπωρος αρχίζει τον Οκτώβριο.

Katalanisch  La tardor comença a l'octubre.

Niederländisch  De herfst begint in oktober.

Ungarisch  Az ősz októberben kezdődik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11267713



Kommentare


Anmelden