Der Hausberg ist schon von der Autobahn aus zu erkennen.

Bestimmung Satz „Der Hausberg ist schon von der Autobahn aus zu erkennen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Hausberg ist schon von der Autobahn aus zu erkennen.

Deutsch  Der Hausberg ist schon von der Autobahn aus zu erkennen.

Norwegisch  Husfjellet er allerede synlig fra motorveien.

Russisch  Домашняя гора уже видна с автобана.

Finnisch  Kotivuori on jo nähtävissä moottoritieltä.

Belorussisch  Домашняя гара ўжо відаць з аўтамагістралі.

Portugiesisch  A montanha da casa já é visível da autoestrada.

Bulgarisch  Домашната планина вече се вижда от магистралата.

Kroatisch  Kućna planina već se može vidjeti s autoceste.

Französisch  La montagne de la maison est déjà visible depuis l'autoroute.

Ungarisch  A ház hegye már látható az autópályáról.

Bosnisch  Kućna planina se već može vidjeti s autoputa.

Ukrainisch  Домашня гора вже видна з автобану.

Slowakisch  Domáca hora je už viditeľná z diaľnice.

Slowenisch  Domača gora je že vidna z avtoceste.

Urdu  گھر کا پہاڑ پہلے ہی موٹروے سے دیکھا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  La muntanya de casa ja és visible des de l'autopista.

Mazedonisch  Домашната планина веќе е видлива од автопатот.

Serbisch  Kućna planina je već vidljiva sa autoputa.

Schwedisch  Husberget är redan synligt från motorvägen.

Griechisch  Το σπίτι του βουνού είναι ήδη ορατό από τον αυτοκινητόδρομο.

Englisch  The house mountain is already visible from the highway.

Italienisch  La montagna di casa è già visibile dall'autostrada.

Spanisch  La montaña de la casa ya es visible desde la autopista.

Tschechisch  Domácí hora je již viditelná z dálnice.

Baskisch  Etxeko mendiak dagoeneko ikusten da autobidetik.

Arabisch  جبل المنزل مرئي بالفعل من الطريق السريع.

Japanisch  家の山はすでに高速道路から見ることができます。

Persisch  کوه خانه از بزرگراه قابل مشاهده است.

Polnisch  Góra domu jest już widoczna z autostrady.

Rumänisch  Muntele casei este deja vizibil de pe autostradă.

Dänisch  Husbjerget er allerede synligt fra motorvejen.

Hebräisch  ההר של הבית כבר נראה מהכביש המהיר.

Türkisch  Ev dağı, otoyoldan zaten görülebiliyor.

Niederländisch  De huisberg is al vanaf de snelweg te zien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 761043



Kommentare


Anmelden