Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma.

Bestimmung Satz „Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma.

Deutsch  Der Hacker verschaffte sich Zugang zu sensiblen Dateien in der Datenbank der Firma.

Französisch  Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

Polnisch  Haker zdobył dostęp do sensytywnych plików w bazie danych firmy.

Norwegisch  Hacker fikk tilgang til sensitive filer i selskapets database.

Russisch  Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.

Finnisch  Hakkeri sai pääsyn arkaluontoisiin tiedostoihin yrityksen tietokannassa.

Belorussisch  Хакер атрымаў доступ да адчувальных файлаў у базе дадзеных кампаніі.

Portugiesisch  O hacker obteve acesso a arquivos sensíveis no banco de dados da empresa.

Bulgarisch  Хакерът получи достъп до чувствителни файлове в базата данни на компанията.

Kroatisch  Haker je dobio pristup osjetljivim datotekama u bazi podataka tvrtke.

Ungarisch  A hacker hozzáférést szerzett érzékeny fájlokhoz a cég adatbázisában.

Bosnisch  Haker je dobio pristup osjetljivim datotekama u bazi podataka kompanije.

Ukrainisch  Хакер отримав доступ до чутливих файлів у базі даних компанії.

Slowakisch  Hacker získal prístup k citlivým súborom v databáze spoločnosti.

Slowenisch  Heker je pridobil dostop do občutljivih datotek v podatkovni bazi podjetja.

Urdu  ہیکر نے کمپنی کے ڈیٹا بیس میں حساس فائلوں تک رسائی حاصل کی۔

Katalanisch  El hacker va aconseguir accedir a fitxers sensibles a la base de dades de l'empresa.

Mazedonisch  Хакерот доби пристап до чувствителни датотеки во базата на податоци на компанијата.

Serbisch  Haker je dobio pristup osetljivim datotekama u bazi podataka kompanije.

Schwedisch  Hackern fick tillgång till känsliga filer i företagets databas.

Griechisch  Ο χάκερ απέκτησε πρόσβαση σε ευαίσθητα αρχεία στη βάση δεδομένων της εταιρείας.

Englisch  The hacker gained access to sensitive files in the company's database.

Italienisch  L'hacker ha ottenuto accesso a file sensibili nel database dell'azienda.

Spanisch  El hacker obtuvo acceso a archivos sensibles en la base de datos de la empresa.

Tschechisch  Hacker získal přístup k citlivým souborům v databázi společnosti.

Baskisch  Hackerra enpresaren datu-basean sentsibilitatezko fitxategietara sarbidea lortu zuen.

Arabisch  تمكن القراصنة من الوصول إلى ملفات حساسة في قاعدة بيانات الشركة.

Japanisch  ハッカーは会社のデータベース内の機密ファイルにアクセスしました。

Persisch  هکر به فایل‌های حساس در پایگاه داده شرکت دسترسی پیدا کرد.

Rumänisch  Hackerul a obținut acces la fișiere sensibile în baza de date a companiei.

Dänisch  Hacker fik adgang til følsomme filer i virksomhedens database.

Hebräisch  ההאקר השיג גישה לקבצים רגישים במסד הנתונים של החברה.

Türkisch  Hacker, şirketin veritabanındaki hassas dosyalara erişim sağladı.

Niederländisch  De hacker kreeg toegang tot gevoelige bestanden in de database van het bedrijf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1761206



Kommentare


Anmelden