Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Bestimmung Satz „Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Deutsch  Der Großpapa arbeitet wieder einmal fleißig im Garten.

Norwegisch  Bestefar jobber igjen flittig i hagen.

Russisch  Дедушка снова усердно работает в саду.

Finnisch  Vaarin työskentelee jälleen ahkerasti puutarhassa.

Belorussisch  Дзед зноў старанна працуе ў садзе.

Portugiesisch  O avô está trabalhando arduamente no jardim novamente.

Bulgarisch  Дядо отново работи усърдно в градината.

Kroatisch  Djed ponovno marljivo radi u vrtu.

Französisch  Le grand-père travaille encore une fois avec diligence dans le jardin.

Ungarisch  A nagypapa ismét szorgalmasan dolgozik a kertben.

Bosnisch  Djed ponovo marljivo radi u vrtu.

Ukrainisch  Дідусь знову старанно працює в саду.

Slowakisch  Dedo opäť usilovne pracuje v záhrade.

Slowenisch  Dedek spet pridno dela na vrtu.

Urdu  دادا دوبارہ محنت سے باغ میں کام کر رہا ہے۔

Katalanisch  El iaio treballa de nou amb diligència al jardí.

Mazedonisch  Дедо повторно работи вредно во градината.

Serbisch  Deda ponovo marljivo radi u vrtu.

Schwedisch  Morfar arbetar återigen flitigt i trädgården.

Griechisch  Ο παππούς εργάζεται ξανά σκληρά στον κήπο.

Englisch  Grandpa is once again working diligently in the garden.

Italienisch  Il nonno sta lavorando di nuovo diligentemente in giardino.

Spanisch  El abuelo está trabajando de nuevo diligentemente en el jardín.

Tschechisch  Dědeček znovu pilně pracuje na zahradě.

Baskisch  Amona berriro ere lanpetu egiten ari da lorategian.

Arabisch  الجد يعمل مرة أخرى بجد في الحديقة.

Japanisch  おじいちゃんは再び庭で熱心に働いています。

Persisch  پدربزرگ دوباره با جدیت در باغ کار می‌کند.

Polnisch  Dziadek znów pilnie pracuje w ogrodzie.

Rumänisch  Bunicul lucrează din nou cu sârguință în grădină.

Dänisch  Bedstefar arbejder igen flittigt i haven.

Hebräisch  סבא עובד שוב במרץ בגינה.

Türkisch  Dede yine bahçede çalışıyor.

Niederländisch  Opa werkt weer ijverig in de tuin.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1080322



Kommentare


Anmelden