Der Gemeindeverband nimmt anstelle seiner Mitgliedsgemeinden hoheitliche oder nicht-hoheitliche Aufgaben der Gemeindeverwaltung wahr.

Bestimmung Satz „Der Gemeindeverband nimmt anstelle seiner Mitgliedsgemeinden hoheitliche oder nicht-hoheitliche Aufgaben der Gemeindeverwaltung wahr.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Der Gemeindeverband nimmt anstelle seiner Mitgliedsgemeinden hoheitliche oder nicht-hoheitliche Aufgaben der Gemeindeverwaltung wahr.“

  Der Gemeindeverband nimmt anstelle seiner Mitgliedsgemeinden hoheitliche oder nicht-hoheitliche Aufgaben der Gemeindeverwaltung wahr.

  Kommuneforbundet utfører i stedet for sine medlemskommuner myndighets- eller ikke-myndighetsoppgaver for kommuneforvaltningen.

  Муниципальный союз выполняет вместо своих муниципалитетов полномочия или неполномочия местного управления.

  Kunnallisyhdistys hoitaa jäsenkuntiensa sijasta kunnallishallinnan valtion tai ei-valtion tehtäviä.

  Грамадскі саюз выконвае замест сваіх членаў урадавыя або неурадавыя задачы мясцовага кіравання.

  A associação municipal exerce, em vez de suas comunidades membros, funções administrativas de forma autoritária ou não autoritária.

  Общинският съюз изпълнява вместо своите членки властови или не-властови задачи на общинската администрация.

  Općinski savez obavlja umjesto svojih članica ovlasti ili ne-ovlasti općinske uprave.

  L'association municipale exerce, au lieu de ses communes membres, des tâches de gestion municipale, qu'elles soient de nature autoritaire ou non.

  A települési szövetség a tagtelepülései helyett közigazgatási vagy nem közigazgatási feladatokat lát el.

  Općinski savez obavlja umjesto svojih članica ovlasti ili ne-ovlasti općinske uprave.

  Муніципальний союз виконує замість своїх членів повноваження або неповноваження місцевого управління.

  Obecný zväz vykonáva namiesto svojich členských obcí štátne alebo neštátne úlohy obecnej správy.

  Občinski zbor opravlja namesto svojih članic državne ali nedržavne naloge občinske uprave.

  بلدیاتی اتحاد اپنے رکن بلدیات کی جگہ حکومتی یا غیر حکومتی مقاصد کی بلدیاتی انتظامیہ کے فرائض انجام دیتا ہے.

  L'associació municipal exerceix, en lloc dels seus municipis membres, funcions de gestió municipal d'autoritat o no autoritat.

  Општинскиот сојуз извршува наместо своите членки овластувања или неовластувања на општинската администрација.

  Opštinski savez obavlja umesto svojih članica ovlašćenja ili ne-ovlašćenja opštinske uprave.

  Kommunförbundet utför istället för sina medlemskommuner myndighets- eller icke-myndighetsuppgifter för kommunförvaltningen.

  Η δημοτική ένωση εκτελεί αντί των κοινοτήτων-μελών της κρατικές ή μη κρατικές αρμοδιότητες της δημοτικής διοίκησης.

  The municipal association performs, instead of its member municipalities, sovereign or non-sovereign tasks of municipal administration.

  L'associazione comunale svolge, al posto dei suoi comuni membri, compiti sovrani o non sovrani dell'amministrazione comunale.

  La asociación municipal realiza, en lugar de sus municipios miembros, tareas soberanas o no soberanas de la administración municipal.

  Obecní svaz vykonává místo svých členských obcí státní nebo nestátní úkoly obecní správy.

  Udaletxea, bere kide udalerrien ordez, udal administrazioaren aginte edo ez-aginte lanak betetzen du.

  تقوم الجمعية البلدية بأداء المهام السيادية أو غير السيادية للإدارة البلدية بدلاً من بلدياتها الأعضاء.

  自治体連合は、その構成自治体の代わりに、自治体行政の権限または非権限の業務を行います。

  اتحادیه شهرداری به جای شهرداری‌های عضو خود، وظایف حاکمیتی یا غیرحاکمیتی اداره شهرداری را انجام می‌دهد.

  Związek gmin wykonuje w imieniu swoich gmin członkowskich zadania władzy lub niewładzy administracji gminnej.

  Asociația comunală îndeplinește, în locul comunelor sale membre, sarcini suverane sau nesuverane ale administrației locale.

  Kommuneforbundet udfører i stedet for sine medlemskommuner myndigheds- eller ikke-myndighedsopgaver for kommunalforvaltningen.

  האגודה המקומית מבצעת, במקום הרשויות המקומיות החברות בה, משימות ריבוניות או לא ריבוניות של המנהל המקומי.

  Belediye birliği, üye belediyeleri yerine, belediye yönetiminin egemen veya egemen olmayan görevlerini yerine getirir.

  De gemeentelijke vereniging vervult in plaats van zijn lidgemeenten soevereine of niet-soevereine taken van gemeentelijke administratie.