Der Gärtner hatte Tulpen verschiedener Sorten.

Bestimmung Satz „Der Gärtner hatte Tulpen verschiedener Sorten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Gärtner hatte Tulpen verschiedener Sorten.

Deutsch  Der Gärtner hatte Tulpen verschiedener Sorten.

Norwegisch  Gartneren hadde tulipaner av forskjellige sorter.

Russisch  Садовник имел тюльпаны разных сортов.

Finnisch  Puutarhurilla oli erilaisia tulppaaneja.

Belorussisch  Садоўнік меў тюльпаны розных сартоў.

Portugiesisch  O jardineiro tinha tulipas de várias variedades.

Bulgarisch  Градинарят имаше лалета от различни сортове.

Kroatisch  Vrtlar je imao tulipane različitih sorti.

Französisch  Le jardinier avait des tulipes de différentes variétés.

Ungarisch  A kertésznek különböző fajtájú tulipánjai voltak.

Bosnisch  Baštovan je imao tulipane različitih sorti.

Ukrainisch  Садівник мав тюльпани різних сортів.

Slowakisch  Záhradník mal tulipány rôznych odrôd.

Slowenisch  Vrtnar je imel tulipane različnih sort.

Urdu  باغبان کے پاس مختلف اقسام کے ٹولپ تھے.

Katalanisch  El jardiner tenia tulipes de diferents varietats.

Mazedonisch  Градинарот имаше лалиња од различни сорти.

Serbisch  Baštovan je imao tulipane različitih sorti.

Schwedisch  Trädgårdsmästaren hade tulpaner av olika sorter.

Griechisch  Ο κηπουρός είχε τουλίπες διαφόρων ποικιλιών.

Englisch  The gardener had tulips of various kinds.

Italienisch  Il giardiniere aveva tulipani di diverse varietà.

Spanisch  El jardinero tenía tulipanes de varias variedades.

Tschechisch  Zahradník měl tulipány různých odrůd.

Baskisch  Lorategilariak hainbat motatako tulipanak zituen.

Arabisch  كان لدى البستاني زهور توليب من أنواع مختلفة.

Japanisch  庭師はさまざまな種類のチューリップを持っていました。

Persisch  باغبان گل‌های لاله از انواع مختلف داشت.

Polnisch  Ogrodnik miał tulipany różnych odmian.

Rumänisch  Grădinarul avea lalele de diferite soiuri.

Dänisch  Gartneren havde tulipaner af forskellige sorter.

Türkisch  Bahçıvanın farklı türde laleleri vardı.

Niederländisch  De tuinman had tulpen van verschillende soorten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 811998



Kommentare


Anmelden