Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.

Bestimmung Satz „Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.“

Deutsch  Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.

Slowenisch  Frizer reže lase s škarjami.

Hebräisch  הספר חותך את השיער עם מספריים.

Bulgarisch  Фризьорът реже косата с ножиците.

Serbisch  Frizer šiša kosu makazama.

Italienisch  Il parrucchiere taglia i capelli con le forbici.

Ukrainisch  Перукар стриже волосся ножицями.

Dänisch  Frisøren klipper håret med saksen.

Belorussisch  Пераможчык стрыжыць валасы нажніцамі.

Finnisch  Kampaaja leikkaa hiuksia saksilla.

Spanisch  El peluquero corta el cabello con las tijeras.

Mazedonisch  Фризерот ги сече косата со ножици.

Baskisch  Ileak ileak egiten ditu guraizekin.

Türkisch  Kuaför, saçları makasla kesiyor.

Bosnisch  Frizer šiša kosu makazama.

Kroatisch  Frizer reže kosu škarama.

Rumänisch  Frizerul taie părul cu foarfeca.

Polnisch  Fryzjer obcina włosy nożyczkami.

Norwegisch  Frisøren klipper håret med saksen.

Portugiesisch  O cabeleireiro corta o cabelo com a tesoura.

Französisch  Le coiffeur coupe les cheveux avec des ciseaux.

Arabisch  الحلاق يقص الشعر بالمقص.

Russisch  Парикмахер стрижет волосы ножницами.

Urdu  حجام بالوں کو قینچی سے کاٹتا ہے.

Japanisch  美容師はハサミで髪を切ります。

Persisch  آرایشگر موها را با قیچی می‌زند.

Slowakisch  Kaderník strihá vlasy nožnicami.

Englisch  The hairdresser cuts the hair with the scissors.

Tschechisch  Kadeřník stříhá vlasy nůžkami.

Schwedisch  Frisören klipper håret med saxen.

Griechisch  Ο κομμωτής κόβει τα μαλλιά με το ψαλίδι.

Niederländisch  De kapper knipt het haar met de schaar.

Ungarisch  A fodrász ollóval vágja a hajat.

Katalanisch  El perruquer talla els cabells amb les tisores.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 30679



Kommentare


Anmelden