Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.

Bestimmung Satz „Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.“

Deutsch  Der Freiheitskampf im Iran wurde niedergeschlagen.

Norwegisch  Frihetskampen i Iran ble slått ned.

Russisch  Освободительная борьба в Иране была подавлена.

Finnisch  Iranin vapautus taistelu kukistettiin.

Belorussisch  Свабодная барацьба ў Іране была задушаная.

Portugiesisch  A luta pela liberdade no Irã foi reprimida.

Bulgarisch  Борбата за свобода в Иран беше потушена.

Kroatisch  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

Französisch  La lutte pour la liberté en Iran a été réprimée.

Ungarisch  Az iráni szabadságharcot elfojtották.

Bosnisch  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

Ukrainisch  Боротьба за свободу в Ірані була придушена.

Slowakisch  Boj za slobodu v Iráne bol potlačený.

Slowenisch  Boj za svobodo v Iranu je bil zatrt.

Urdu  ایران میں آزادی کی جدوجہد کو کچل دیا گیا۔

Katalanisch  La lluita per la llibertat a l'Iran va ser reprimida.

Mazedonisch  Борбата за слобода во Иран беше задушена.

Serbisch  Borba za slobodu u Iranu je ugušena.

Schwedisch  Frihetskampen i Iran slogs ner.

Griechisch  Ο αγώνας για την ελευθερία στο Ιράν καταπνίγηκε.

Englisch  The struggle for freedom in Iran was suppressed.

Italienisch  La lotta per la libertà in Iran è stata soppressa.

Spanisch  La lucha por la libertad en Irán fue reprimida.

Tschechisch  Boj za svobodu v Íránu byl potlačen.

Baskisch  Iranen askatasun borroka zapaldu zen.

Arabisch  تم قمع النضال من أجل الحرية في إيران.

Japanisch  イランの自由のための闘争は抑圧されました。

Persisch  مبارزه برای آزادی در ایران سرکوب شد.

Polnisch  Walka o wolność w Iranie została stłumiona.

Rumänisch  Lupta pentru libertate în Iran a fost reprimată.

Dänisch  Frihedskampen i Iran blev undertrykt.

Hebräisch  מאבק החירות באיראן דוכא.

Türkisch  İran'daki özgürlük mücadelesi bastırıldı.

Niederländisch  De vrijheidsstrijd in Iran werd neergeslagen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 322460



Kommentare


Anmelden