Der Fettabbau wird durch die Ausschüttung von Adrenalin gesteigert.

Bestimmung Satz „Der Fettabbau wird durch die Ausschüttung von Adrenalin gesteigert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Fettabbau wird durch die Ausschüttung von Adrenalin gesteigert.

Deutsch  Der Fettabbau wird durch die Ausschüttung von Adrenalin gesteigert.

Norwegisch  Fettforbrenningen økes av utskillelsen av adrenalin.

Russisch  Сжигание жира увеличивается за счет выделения адреналина.

Finnisch  Rasvanpolttoa tehostaa adrenaliinin vapautuminen.

Belorussisch  Разбурэнне тлушчу павялічваецца за кошт выдзялення адреналіну.

Portugiesisch  A queima de gordura é aumentada pela liberação de adrenalina.

Bulgarisch  Разграждането на мазнини се увеличава с отделянето на адреналин.

Kroatisch  Razgradnja masti povećava se izlučivanjem adrenalina.

Französisch  La dégradation des graisses est augmentée par la libération d'adrénaline.

Ungarisch  A zsírégetést az adrenalin felszabadulása fokozza.

Bosnisch  Razgradnja masti se povećava izlučivanjem adrenalina.

Ukrainisch  Розщеплення жиру збільшується внаслідок вивільнення адреналіну.

Slowakisch  Rozklad tukov sa zvyšuje vylučovaním adrenalínu.

Slowenisch  Razgradnja maščob se povečuje z izločanjem adrenalina.

Urdu  چربی کی کمی ایڈرینالین کے اخراج سے بڑھتی ہے.

Katalanisch  La descomposició de greixos s'augmenta per l'alliberament d'adrenalina.

Mazedonisch  Разградбата на масти се зголемува со ослободувањето на адреналин.

Serbisch  Razgradnja masti se povećava izlučivanjem adrenalina.

Schwedisch  Fettförbränning ökar genom utsöndring av adrenalin.

Griechisch  Η διάσπαση του λίπους αυξάνεται με την έκκριση αδρεναλίνης.

Englisch  Fat breakdown is increased by the release of adrenaline.

Italienisch  La degradazione dei grassi è aumentata dal rilascio di adrenalina.

Spanisch  La descomposición de grasas se incrementa por la liberación de adrenalina.

Tschechisch  Rozklad tuku je zvýšen uvolněním adrenalinu.

Baskisch  Grezta apurua adrenalina askatzeak handitzen du.

Arabisch  تحلل الدهون يزداد من خلال إفراز الأدرينالين.

Japanisch  脂肪の分解はアドレナリンの分泌によって増加します。

Persisch  شکستن چربی با ترشح آدرنالین افزایش می‌یابد.

Polnisch  Rozkład tłuszczu zwiększa się w wyniku wydzielania adrenaliny.

Rumänisch  Descompunerea grăsimilor este crescută prin eliberarea de adrenalină.

Dänisch  Fedtabet øges ved udskillelsen af adrenalin.

Hebräisch  פירוק השומן מוגבר על ידי שחרור האדרנלין.

Türkisch  Yağ yakımı, adrenalin salınımı ile artar.

Niederländisch  De vetafbraak wordt verhoogd door de afgifte van adrenaline.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1089632



Kommentare


Anmelden