Der Eisvogel ist als gemeine Figur ein Wappentier in der Heraldik.

Bestimmung Satz „Der Eisvogel ist als gemeine Figur ein Wappentier in der Heraldik.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Eisvogel ist als gemeine Figur ein Wappentier in der Heraldik.

Deutsch  Der Eisvogel ist als gemeine Figur ein Wappentier in der Heraldik.

Norwegisch  Isfuglen er som en vanlig figur et våpenskjold i heraldikk.

Russisch  Ледяная птица является обычной фигурой герба в геральдике.

Finnisch  Jääsulkka on tavallinen hahmo heraldisessa.

Belorussisch  Ледзяны птушка з'яўляецца звычайнай фігурай у гербастыцы.

Portugiesisch  O martinete é uma figura comum como animal heráldico na heráldica.

Bulgarisch  Леденика е обикновена фигура в хералдиката.

Kroatisch  Ledeni ptica je kao uobičajena figura grb u heraldici.

Französisch  Le martin-pêcheur est une figure commune en tant qu'animal héraldique dans l'héraldique.

Ungarisch  A jégmadár mint közönséges figura heraldikai állat.

Bosnisch  Ledeni ptica je kao uobičajena figura grba u heraldici.

Ukrainisch  Льодяна пташка є звичайною фігурою герба в геральдиці.

Slowakisch  Ľadový vták je ako bežná figura erbovým zvieraťom v heraldike.

Slowenisch  Ledeni ptica je kot običajna figura grba v heraldiki.

Urdu  برفانی پرندہ ایک عام شکل کے طور پر ہیرالڈکس میں ایک نشان ہے۔

Katalanisch  El martinet és una figura comuna com a animal heràldic en l'heràldica.

Mazedonisch  Ледената птица е како вообичаена фигура хералдичко животно во хералдиката.

Serbisch  Ledeni ptica je kao uobičajena figura grba u heraldici.

Schwedisch  Isfågeln är som en vanlig figur ett vapen i heraldik.

Griechisch  Ο παγωμένος πουλί είναι ως κοινή φιγούρα ένα εμβληματικό ζώο στην ηράλντι.

Englisch  The kingfisher is a common figure as a heraldic animal in heraldry.

Italienisch  Il martin pescatore è una figura comune come animale araldico nell'araldica.

Spanisch  El martinete es una figura común como animal heráldico en la heráldica.

Tschechisch  Ledňáček je jako běžná figura heraldickým zvířetem v heraldice.

Baskisch  Izotz hegazti ohiko irudi bat da armaduraren animalia heraldikoan.

Arabisch  طائر الملكفشر هو شكل شائع كحيوان هرالدي في علم الهرالدية.

Japanisch  カワセミは紋章学における紋章動物として一般的な図です。

Persisch  پرنده یخ‌زده به عنوان یک شکل معمولی، یک حیوان هیرالدیک در هیرالدیک است.

Polnisch  Bocian zimowy jest jako zwykła figura zwierzęcia heraldycznego w heraldyce.

Rumänisch  Peștele înghețat este o figură comună ca animal heraldic în heraldică.

Dänisch  Isfuglen er som en almindelig figur et våbenskjold i heraldikken.

Hebräisch  הדג הקפוא הוא דמות נפוצה כחיית הרלדיקה בהרלדיקה.

Türkisch  Buz kuşu, heraldikte yaygın bir figür olarak bir armadır.

Niederländisch  De ijsvogel is als gewone figuur een wapen in de heraldiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6629957



Kommentare


Anmelden