Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.
Bestimmung Satz „Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1, aber HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Der Eintritt ist frei, aber HS2.
Hauptsatz HS2: HS1, aber Spenden sind gern gesehen.
HS2 Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gern
Übersetzungen Satz „Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.“
Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind gern gesehen.
Vstop je prost, vendar so donacije dobrodošle.
הכניסה חופשית, אך תרומות מתקבלות בברכה.
Входът е свободен, но даренията са добре дошли.
Ulaz je besplatan, ali su donacije dobrodošle.
L'ingresso è gratuito, ma le donazioni sono gradite.
Вхід безкоштовний, але donations вітаються.
Entréen er gratis, men donationer er velkomne.
Уваход бясплатны, але ахвяраванні вітаюцца.
Sisäänpääsy on ilmainen, mutta lahjoituksia otetaan mielellään vastaan.
La entrada es gratuita, pero se agradecen las donaciones.
Влезот е бесплатен, но донациите се добредојдени.
Sarrera doan da, baina dohaintzak ongi etorriak dira.
Giriş ücretsizdir, ancak bağışlar memnuniyetle karşılanır.
Ulaz je besplatan, ali su donacije dobrodošle.
Intrarea este liberă, dar donațiile sunt binevenite.
Ulaz je slobodan, ali donacije su dobrodošle.
Inngangen er gratis, men donasjoner er velkomne.
Wstęp jest wolny, ale darowizny są mile widziane.
A entrada é gratuita, mas doações são bem-vindas.
L'entrée est gratuite, mais les dons sont les bienvenus.
الدخول مجاني، لكن التبرعات مرحب بها.
Вход бесплатный, но пожертвования приветствуются.
داخلہ مفت ہے، لیکن عطیات خوش آمدید ہیں۔
入場は無料ですが、寄付は歓迎されます。
ورود رایگان است، اما کمکهای مالی خوش آمدید.
Vstup je voľný, ale dary sú vítané.
Admission is free, but donations are welcome.
Entrén är gratis, men donationer är välkomna.
Vstup je zdarma, ale dary jsou vítány.
Η είσοδος είναι δωρεάν, αλλά οι δωρεές είναι ευπρόσδεκτες.
De toegang is gratis, maar donaties zijn welkom.
L'entrada és gratuïta, però les donacions són benvingudes.
A belépés ingyenes, de a adományokat szívesen fogadják.