Der Duft von Lavendel beruhigt und reinigt.

Bestimmung Satz „Der Duft von Lavendel beruhigt und reinigt.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Der Duft von Lavendel beruhigt und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Hauptsatz HS2: HS1 und reinigt.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS2 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Der Duft von Lavendel beruhigt und reinigt.

Deutsch  Der Duft von Lavendel beruhigt und reinigt.

Norwegisch  Duften av lavendel beroliger og renser.

Russisch  Запах лаванды успокаивает и очищает.

Finnisch  Laventelin tuoksu rauhoittaa ja puhdistaa.

Belorussisch  Запах лаванды супакоіць і ачышчае.

Portugiesisch  O cheiro de lavanda acalma e purifica.

Bulgarisch  Ароматът на лавандула успокоява и почиства.

Kroatisch  Miris lavande smiruje i čisti.

Französisch  Le parfum de la lavande apaise et purifie.

Ungarisch  A levendula illata megnyugtat és tisztít.

Bosnisch  Miris lavande smiruje i čisti.

Ukrainisch  Аромат лаванди заспокоює і очищає.

Slowakisch  Vôňa levandule upokojuje a čistí.

Slowenisch  Vonj sivke pomirja in čisti.

Urdu  لیونڈر کی خوشبو سکون دیتی ہے اور صاف کرتی ہے۔

Katalanisch  La fragància de la lavanda calma i neteja.

Mazedonisch  Ароматот на лаванда смирува и чисти.

Serbisch  Miris lavande smiruje i čisti.

Schwedisch  Doften av lavendel lugnar och renar.

Griechisch  Η μυρωδιά της λεβάντας ηρεμεί και καθαρίζει.

Englisch  The scent of lavender soothes and cleanses.

Italienisch  Il profumo di lavanda calma e purifica.

Spanisch  El aroma de la lavanda calma y purifica.

Tschechisch  Vůně levandule uklidňuje a čistí.

Baskisch  Lavandaren usaina lasaitzen eta garbitzen du.

Arabisch  رائحة اللافندر تهدئ وتنظف.

Japanisch  ラベンダーの香りは心を落ち着け、浄化します。

Persisch  عطر اسطوخودوس آرامش می‌بخشد و پاکسازی می‌کند.

Polnisch  Zapach lawendy uspokaja i oczyszcza.

Rumänisch  Parfumul de lavandă calmează și curăță.

Dänisch  Duften af lavendel beroliger og renser.

Hebräisch  הריח של לבנדר מרגיע ומנקה.

Türkisch  Lavanta kokusu sakinleştirir ve temizler.

Niederländisch  De geur van lavendel kalmeert en reinigt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 118582



Kommentare


Anmelden