Der Direktor meldete den Unfall.

Bestimmung Satz „Der Direktor meldete den Unfall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Direktor meldete den Unfall.

Deutsch  Der Direktor meldete den Unfall.

Slowenisch  Direktor je prijavil nesrečo.

Hebräisch  המנהל דיווח על התאונה.

Bulgarisch  Директорът съобщи за инцидента.

Serbisch  Direktor je prijavio nesreću.

Italienisch  Il direttore ha segnalato l'incidente.

Ukrainisch  Директор повідомив про аварію.

Dänisch  Direktøren rapporterede ulykken.

Belorussisch  Дырэктар паведаміў пра аварыю.

Finnisch  Johtaja ilmoitti onnettomuudesta.

Spanisch  El director informó del accidente.

Mazedonisch  Директорот пријави несреќа.

Baskisch  Zuzendariak istripua jakinarazi zuen.

Türkisch  Müdür kazayı bildirdi.

Bosnisch  Direktor je prijavio nesreću.

Kroatisch  Direktor je prijavio nesreću.

Rumänisch  Directorul a raportat accidentul.

Norwegisch  Direktøren rapporterte ulykken.

Polnisch  Dyrektor zgłosił wypadek.

Portugiesisch  O diretor relatou o acidente.

Französisch  Le directeur a signalé l'accident.

Arabisch  أبلغ المدير عن الحادث.

Russisch  Директор сообщил о происшествии.

Urdu  ڈائریکٹر نے حادثے کی اطلاع دی۔

Japanisch  ディレクターは事故を報告しました。

Persisch  مدیر حادثه را گزارش داد.

Slowakisch  Riaditeľ nahlásil nehodu.

Englisch  The director reported the accident.

Schwedisch  Direktören rapporterade olyckan.

Tschechisch  Ředitel nahlásil nehodu.

Griechisch  Ο διευθυντής ανέφερε το ατύχημα.

Katalanisch  El director va informar de l'accident.

Niederländisch  De directeur meldde het ongeval.

Ungarisch  A igazgató bejelentette a balesetet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 75470



Kommentare


Anmelden