Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

Bestimmung Satz „Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

Deutsch  Der Darsteller ist zwei Jahre älter als ich.

Englisch  The actor is two years senior to me.

Norwegisch  Skuespilleren er to år eldre enn meg.

Russisch  Актер на два года старше меня.

Finnisch  Esittäjä on kaksi vuotta vanhempi kuin minä.

Belorussisch  Актор старэйшы за мяне на два гады.

Portugiesisch  O ator é dois anos mais velho do que eu.

Bulgarisch  Актьорът е с две години по-стар от мен.

Kroatisch  Glumac je dvije godine stariji od mene.

Französisch  L'acteur a deux ans de plus que moi.

Ungarisch  A színész két évvel idősebb nálam.

Bosnisch  Glumac je dva godine stariji od mene.

Ukrainisch  Актор на два роки старший за мене.

Slowakisch  Herec je o dva roky starší ako ja.

Slowenisch  Igralec je dve leti starejši od mene.

Urdu  اداکار مجھ سے دو سال بڑا ہے۔

Katalanisch  L'actor és dos anys més gran que jo.

Mazedonisch  Актерот е две години постар од мене.

Serbisch  Glumac je dva godine stariji od mene.

Schwedisch  Skådespelaren är två år äldre än jag.

Griechisch  Ο ηθοποιός είναι δύο χρόνια μεγαλύτερος από μένα.

Italienisch  L'attore è due anni più grande di me.

Spanisch  El actor es dos años mayor que yo.

Tschechisch  Herec je o dva roky starší než já.

Baskisch  Aktorea bi urte zaharragoa da niri.

Arabisch  الممثل أكبر مني بسنتين.

Japanisch  俳優は私よりも2歳年上です。

Persisch  بازیگر دو سال از من بزرگتر است.

Polnisch  Aktor jest dwa lata starszy ode mnie.

Rumänisch  Actorul este cu doi ani mai în vârstă decât mine.

Dänisch  Skuespilleren er to år ældre end mig.

Hebräisch  השחקן גדול ממני בשנתיים.

Türkisch  Oyuncu benden iki yaş büyük.

Niederländisch  De acteur is twee jaar ouder dan ik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 839843



Kommentare


Anmelden