Der Chef stellte zwei Vorarbeiter ein.

Bestimmung Satz „Der Chef stellte zwei Vorarbeiter ein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Chef stellte zwei Vorarbeiter ein.

Deutsch  Der Chef stellte zwei Vorarbeiter ein.

Norwegisch  Sjefen ansatte to formenn.

Russisch  Шеф нанял двух прорабов.

Finnisch  Pomo palkkasi kaksi työnjohtajaa.

Belorussisch  Шэф наняў двух майстроў.

Portugiesisch  O chefe contratou dois supervisores.

Bulgarisch  Шефът нае двама майстори.

Kroatisch  Šef je zaposlio dva nadzornika.

Französisch  Le chef a embauché deux chefs d'équipe.

Ungarisch  A főnök két művezetőt alkalmazott.

Bosnisch  Šef je zaposlio dva majstora.

Ukrainisch  Шеф найняв двох майстрів.

Slowakisch  Šéf zamestnal dvoch majstrov.

Slowenisch  Šef je zaposlil dva nadzornika.

Urdu  چیف نے دو سپروائزر بھرتی کیے۔

Katalanisch  El cap va contractar dos encarregats.

Mazedonisch  Шефот вработи два надзорници.

Serbisch  Šef je zaposlio dva nadzornika.

Schwedisch  Chefen anställde två arbetsledare.

Griechisch  Ο διευθυντής προσέλαβε δύο προϊστάμενους.

Englisch  The boss hired two foremen.

Italienisch  Il capo ha assunto due capisquadra.

Spanisch  El jefe contrató a dos capataces.

Tschechisch  Šéf najal dva mistry.

Baskisch  Burua bi lanburu kontratatu zituen.

Arabisch  الرئيس وظف مشرفين اثنين.

Japanisch  上司は2人の現場監督を雇いました。

Persisch  رئیس دو سرپرست استخدام کرد.

Polnisch  Szef zatrudnił dwóch brygadzistów.

Rumänisch  Șeful a angajat doi șefi de echipă.

Dänisch  Chefen ansatte to formænd.

Hebräisch  הבוס שכר שני פועלים.

Türkisch  Şef iki ustabaşı işe aldı.

Niederländisch  De baas heeft twee voormannen aangenomen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4830581



Kommentare


Anmelden