Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft.

Bestimmung Satz „Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft.

Deutsch  Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft.

Slowenisch  Šef mi je priskrbel delo.

Hebräisch  הבוס נתן לי את העבודה.

Bulgarisch  Шефът ми осигури работата.

Serbisch  Šef mi je obezbedio posao.

Italienisch  Il capo mi ha procurato il lavoro.

Ukrainisch  Шеф дав мені роботу.

Dänisch  Chefen har skaffet mig arbejdet.

Belorussisch  Шэф даў мне працу.

Finnisch  Pomo on hankkinut minulle työn.

Spanisch  El jefe me consiguió el trabajo.

Mazedonisch  Шефот ми обезбеди работа.

Baskisch  Buruzagileak lan bat lortu dit.

Türkisch  Şef bana işi sağladı.

Bosnisch  Šef mi je obezbijedio posao.

Kroatisch  Šef mi je nabavio posao.

Rumänisch  Șeful mi-a găsit locul de muncă.

Norwegisch  Sjefen har skaffet meg jobben.

Polnisch  Szef załatwił mi pracę.

Portugiesisch  O chefe me arranjou o trabalho.

Französisch  Le chef m'a trouvé le travail.

Arabisch  الرئيس حصل لي على العمل.

Russisch  Шеф дал мне работу.

Urdu  چیف نے مجھے کام فراہم کیا۔

Japanisch  上司が私に仕事を与えてくれました。

Persisch  رئیس برای من کار فراهم کرد.

Slowakisch  Šéf mi zabezpečil prácu.

Englisch  The boss got me the job.

Schwedisch  Chefen har ordnat jobbet åt mig.

Tschechisch  Šéf mi sehnal práci.

Griechisch  Ο διευθυντής μου βρήκε τη δουλειά.

Katalanisch  El cap m'ha aconseguit la feina.

Niederländisch  De baas heeft me de baan gegeven.

Ungarisch  A főnök nekem szerezte a munkát.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137566



Kommentare


Anmelden