Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus.

Bestimmung Satz „Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus.

Deutsch  Der Briefträger trägt Briefe und Pakete aus.

Slowenisch  Poštar dostavlja pisma in pakete.

Hebräisch  הדואר מחלק מכתבים וחבילות.

Bulgarisch  Пощальонът доставя писма и пакети.

Serbisch  Poštar dostavlja pisma i pakete.

Italienisch  Il postino consegna lettere e pacchi.

Ukrainisch  Поштар доставляє листи та пакунки.

Dänisch  Postbudet leverer breve og pakker.

Belorussisch  Паштовы работнік дастаўляе лісты і пакеты.

Finnisch  Postinkantaja jakaa kirjeitä ja paketteja.

Spanisch  El cartero entrega cartas y paquetes.

Mazedonisch  Поштарот доставува писма и пакети.

Baskisch  Postaria gutunak eta paketeak banatzen ditu.

Türkisch  Postacı mektupları ve paketleri dağıtıyor.

Bosnisch  Poštar dostavlja pisma i pakete.

Kroatisch  Poštar dostavlja pisma i pakete.

Rumänisch  Poștașul livrează scrisori și pachete.

Norwegisch  Postmannen leverer brev og pakker.

Polnisch  Listonosz dostarcza listy i paczki.

Portugiesisch  O carteiro entrega cartas e pacotes.

Arabisch  ساعي البريد يسلم الرسائل والطرود.

Französisch  Le facteur distribue les lettres et les paquets.

Russisch  Почтальон доставляет письма и посылки.

Urdu  پوسٹ مین خطوط اور پیکج تقسیم کرتا ہے۔

Japanisch  郵便配達員は手紙と荷物を配達します。

Persisch  پستچی نامه‌ها و بسته‌ها را تحویل می‌دهد.

Slowakisch  Poštár doručuje listy a balíky.

Englisch  The postie delivers letters and parcels.

Schwedisch  Postmannen levererar brev och paket.

Tschechisch  Pošťák doručuje dopisy a balíky.

Griechisch  Ο ταχυδρόμος παραδίδει γράμματα και πακέτα.

Katalanisch  El carter entrega cartes i paquets.

Niederländisch  De postbode bezorgt brieven en pakketten.

Ungarisch  A postás leveleket és csomagokat kézbesít.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4455579



Kommentare


Anmelden