Der Boxer Willi wurde wegen Tiefschlags in der siebten Runde disqualifiziert.

Bestimmung Satz „Der Boxer Willi wurde wegen Tiefschlags in der siebten Runde disqualifiziert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Boxer Willi wurde wegen Tiefschlags in der siebten Runde disqualifiziert.

Deutsch  Der Boxer Willi wurde wegen Tiefschlags in der siebten Runde disqualifiziert.

Norwegisch  Bokseren Willi ble diskvalifisert for dypt slag i den syvende runden.

Russisch  Боксер Вилли был дисквалифицирован за низкий удар в седьмом раунде.

Finnisch  Nyrkkeilijä Willi diskattiin syvälyönnin vuoksi seitsemännessä erässä.

Belorussisch  Боксер Вілі быў дыскваліфікаваны за глыбокі ўдар у сёмым раўндзе.

Portugiesisch  O boxeador Willi foi desqualificado por golpe baixo na sétima rodada.

Bulgarisch  Боксьорът Уили беше дисквалифициран за нисък удар в седмия рунд.

Kroatisch  Bokser Willi je diskvalificiran zbog niskog udarca u sedmoj rundi.

Französisch  Le boxeur Willi a été disqualifié pour coup bas au septième round.

Ungarisch  Willi bokszert a hetedik menetben mély ütés miatt diszkvalifikálták.

Bosnisch  Bokser Willi je diskvalifikovan zbog niskog udarca u sedmoj rundi.

Ukrainisch  Боксер Віллі був дискваліфікований за низький удар у сьомому раунді.

Slowakisch  Boxer Willi bol diskvalifikovaný za nízky úder v siedmom kole.

Slowenisch  Bokser Willi je bil diskvalificiran zaradi nizkega udarca v sedmem krogu.

Urdu  باکسر ویلی کو ساتویں راؤنڈ میں نیچے کے حملے کی وجہ سے نااہل قرار دیا گیا۔

Katalanisch  El boxejador Willi va ser desqualificat per un cop baix a la setena ronda.

Mazedonisch  Боксерот Вили беше дисквалификуван за низок удар во седмото коло.

Serbisch  Bokser Willi je diskvalifikovan zbog niskog udarca u sedmoj rundi.

Schwedisch  Boxaren Willi blev diskvalificerad för lågt slag i den sjunde omgången.

Griechisch  Ο μποξέρ Γουίλι αποβλήθηκε λόγω χαμηλού χτυπήματος στον έβδομο γύρο.

Englisch  The boxer Willi was disqualified for a low blow in the seventh round.

Italienisch  Il pugile Willi è stato squalificato per colpo basso nel settimo round.

Spanisch  El boxeador Willi fue descalificado por un golpe bajo en el séptimo asalto.

Tschechisch  Boxer Willi byl diskvalifikován za nízký úder v sedmém kole.

Baskisch  Boxeolari Willi deskalifikatuta izan zen zazpigarren txandan kolpe baxuagatik.

Arabisch  تم استبعاد الملاكم ويلي بسبب ضربة منخفضة في الجولة السابعة.

Japanisch  ボクサーのウィリは、第7ラウンドでの低いパンチのために失格となりました。

Persisch  بوکسور ویلی به خاطر ضربه پایین در دور هفتم از مسابقه اخراج شد.

Polnisch  Bokser Willi został zdyskwalifikowany za niskie uderzenie w siódmym rundzie.

Rumänisch  Boxerul Willi a fost descalificat pentru lovitură joasă în runda a șaptea.

Dänisch  Bokser Willi blev diskvalificeret for lavt slag i den syvende runde.

Hebräisch  המתאגרף וילי הושעה בגלל מכה נמוכה בסיבוב השביעי.

Türkisch  Boksör Willi, yedinci rauntta düşük yumruk nedeniyle diskalifiye edildi.

Niederländisch  De bokser Willi werd gediskwalificeerd voor een lage stoot in de zevende ronde.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 781917



Kommentare


Anmelden