Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Bestimmung Satz „Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Deutsch  Der Botschafter ist der persönliche Repräsentant des Staatsoberhauptes seiner Nation.

Norwegisch  Ambassadøren er den personlige representanten for statsoverhodet i sin nasjon.

Russisch  Посол является личным представителем главы государства своей нации.

Finnisch  Suurlähettiläs on kansansa valtionpäämiehen henkilökohtainen edustaja.

Belorussisch  Амбасадар з'яўляецца асабістым прадстаўніком кіраўніка дзяржавы сваёй нацыі.

Portugiesisch  O embaixador é o representante pessoal do chefe de Estado de sua nação.

Bulgarisch  Посланикът е личният представител на държавния глава на своята нация.

Kroatisch  Ambasador je osobni predstavnik šefa države svoje nacije.

Französisch  L'ambassadeur est le représentant personnel du chef d'État de sa nation.

Ungarisch  A nagykövet az államfő személyes képviselője a nemzete számára.

Bosnisch  Ambasador je lični predstavnik šefa države svoje nacije.

Ukrainisch  Посол є особистим представником глави держави своєї нації.

Slowakisch  Veľvyslanec je osobným zástupcom hlavy štátu svojej národnosti.

Slowenisch  Ambasador je osebni predstavnik predsednika države svoje nacije.

Urdu  سفیر اپنے ملک کے سربراہ کا ذاتی نمائندہ ہے۔

Katalanisch  L'ambaixador és el representant personal del cap d'estat de la seva nació.

Mazedonisch  Амбасадорот е личен претставник на шефот на државата на неговата нација.

Serbisch  Ambasador je lični predstavnik šefa države svoje nacije.

Schwedisch  Ambassadören är den personliga representanten för statschefen i sin nation.

Griechisch  Ο πρέσβης είναι ο προσωπικός εκπρόσωπος του αρχηγού του κράτους της χώρας του.

Englisch  The ambassador is the personal representative of the head of state of his nation.

Italienisch  L'ambasciatore è il rappresentante personale del capo di Stato della sua nazione.

Spanisch  El embajador es el representante personal del jefe de Estado de su nación.

Tschechisch  Velvyslanec je osobním zástupcem hlavy státu své země.

Baskisch  Enbaxadorea bere nazioaren estatuburuaren ordezkari pertsonala da.

Arabisch  السفير هو الممثل الشخصي لرئيس الدولة في أمته.

Japanisch  大使は自国の国家元首の個人的な代表です。

Persisch  سفیر نماینده شخصی رئیس‌جمهور کشورش است.

Polnisch  Ambasador jest osobistym przedstawicielem głowy państwa swojej narodowości.

Rumänisch  Ambasadorul este reprezentantul personal al șefului de stat al națiunii sale.

Dänisch  Ambassadøren er den personlige repræsentant for statsoverhovedet i sin nation.

Hebräisch  השגריר הוא הנציג האישי של ראש המדינה של אומהו.

Türkisch  Büyükelçi, ulusunun devlet başkanının kişisel temsilcisidir.

Niederländisch  De ambassadeur is de persoonlijke vertegenwoordiger van het staatshoofd van zijn natie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 148857



Kommentare


Anmelden