Der Bienenstand ist auf der anderen Seite des Obstgartens.

Bestimmung Satz „Der Bienenstand ist auf der anderen Seite des Obstgartens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bienenstand ist auf der anderen Seite des Obstgartens.

Deutsch  Der Bienenstand ist auf der anderen Seite des Obstgartens.

Norwegisch  Bikuben er på den andre siden av frukthagen.

Russisch  Пасека находится на другой стороне фруктового сада.

Finnisch  Mehiläispesä on hedelmätarhan toisella puolella.

Belorussisch  Пчальнік знаходзіцца па другі бок сада.

Portugiesisch  A colmeia está do outro lado do pomar.

Bulgarisch  Пчелините кошери са от другата страна на овощната градина.

Kroatisch  Pčelinjak je s druge strane voćnjaka.

Französisch  La ruche est de l'autre côté du verger.

Ungarisch  A méhészet a gyümölcsös másik oldalán van.

Bosnisch  Pčelinjak je s druge strane voćnjaka.

Ukrainisch  Вулики знаходяться з іншого боку фруктового саду.

Slowakisch  Včelín je na druhej strane ovocnej záhrady.

Slowenisch  Čebelnjak je na drugi strani sadovnjaka.

Urdu  مکھیوں کا چھتا پھلوں کے باغ کے دوسری طرف ہے۔

Katalanisch  L'apicultor és a l'altra banda del pomer.

Mazedonisch  Пчеларникот е на другата страна на овоштарникот.

Serbisch  Pčelinjak je s druge strane voćnjaka.

Schwedisch  Bikupet är på andra sidan fruktträdgården.

Griechisch  Η κυψέλη είναι στην άλλη πλευρά του οπωρώνα.

Englisch  The bee stand is on the other side of the orchard.

Italienisch  L'apiario è dall'altra parte del frutteto.

Spanisch  El colmenar está al otro lado del huerto.

Tschechisch  Včelín je na druhé straně ovocné zahrady.

Baskisch  Erlezaintza beste aldean dago fruitu-baratzaren.

Arabisch  خلايا النحل على الجانب الآخر من بستان الفاكهة.

Japanisch  蜂場は果樹園の反対側にあります。

Persisch  کندو در طرف دیگر باغ میوه است.

Polnisch  Pasieka jest po drugiej stronie sadu.

Rumänisch  Stupul este de cealaltă parte a livezii.

Dänisch  Bikuben er på den anden side af frugthaven.

Hebräisch  כוורת נמצאת בצד השני של מטע הפירות.

Türkisch  Arı kovanı meyve bahçesinin diğer tarafında.

Niederländisch  De bijenstand is aan de andere kant van de boomgaard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5389487



Kommentare


Anmelden