Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.

Bestimmung Satz „Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.

Deutsch  Der Bescheid über die Förderung wird per Post versendet.

Norwegisch  Beslutningen om støtten sendes med post.

Russisch  Уведомление о финансировании будет отправлено по почте.

Finnisch  Tukipäätös lähetetään postitse.

Belorussisch  Паведамленне аб фінансаванні будзе адпраўлена па пошце.

Portugiesisch  A notificação sobre o financiamento será enviada pelo correio.

Bulgarisch  Уведомлението за финансирането ще бъде изпратено по пощата.

Kroatisch  Obavijest o financiranju bit će poslana poštom.

Französisch  L'avis concernant le financement sera envoyé par la poste.

Ungarisch  A támogatásról szóló értesítést postai úton küldik el.

Bosnisch  Obavijest o finansiranju će biti poslana poštom.

Ukrainisch  Повідомлення про фінансування буде надіслано поштою.

Slowakisch  Oznámenie o podpore bude zaslané poštou.

Slowenisch  Obvestilo o financiranju bo poslano po pošti.

Urdu  فنڈنگ کے بارے میں اطلاع ڈاک کے ذریعے بھیجی جائے گی۔

Katalanisch  La notificació sobre el finançament es enviarà per correu.

Mazedonisch  Известувањето за финансирање ќе биде испратено по пошта.

Serbisch  Obaveštenje o finansiranju biće poslato poštom.

Schwedisch  Beslutet om stödet kommer att skickas med post.

Griechisch  Η ειδοποίηση σχετικά με τη χρηματοδότηση θα αποσταλεί ταχυδρομικώς.

Englisch  The notification about the funding will be sent by mail.

Italienisch  Il provvedimento riguardante il finanziamento sarà inviato per posta.

Spanisch  La notificación sobre la financiación se enviará por correo.

Tschechisch  Oznámení o podpoře bude zasláno poštou.

Baskisch  Finantzaketari buruzko jakinarazpena posta bidez bidaliko da.

Arabisch  سيتم إرسال إشعار التمويل بالبريد.

Japanisch  助成金に関する通知は郵送されます。

Persisch  اطلاعیه مربوط به حمایت مالی از طریق پست ارسال خواهد شد.

Polnisch  Powiadomienie o dofinansowaniu zostanie wysłane pocztą.

Rumänisch  Notificarea privind finanțarea va fi trimisă prin poștă.

Dänisch  Beslutningen om støtten sendes med posten.

Türkisch  Destekle ilgili bildirim posta ile gönderilecektir.

Niederländisch  De kennisgeving over de financiering wordt per post verzonden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 61936



Kommentare


Anmelden