Der Baumeister zeigte uns mehrere Pläne.

Bestimmung Satz „Der Baumeister zeigte uns mehrere Pläne.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Der Baumeister zeigte uns mehrere Pläne.

Deutsch  Der Baumeister zeigte uns mehrere Pläne.

Slowenisch  Mojster nam je pokazal več načrtov.

Hebräisch  הבונה הראה לנו מספר תוכניות.

Bulgarisch  Строителят ни показа няколко плана.

Serbisch  Majstor nam je pokazao nekoliko planova.

Italienisch  Il costruttore ci ha mostrato diversi piani.

Ukrainisch  Будівельник показав нам кілька планів.

Dänisch  Bygherren viste os flere planer.

Belorussisch  Будаўнік паказаў нам некалькі планаў.

Finnisch  Rakennusmestari näytti meille useita suunnitelmia.

Spanisch  El constructor nos mostró varios planos.

Mazedonisch  Градежникот ни покажа неколку планови.

Baskisch  Eraikuntza-maisuak hainbat plana erakutsi zigun.

Türkisch  Mimar bize birkaç plan gösterdi.

Bosnisch  Majstor nam je pokazao nekoliko planova.

Kroatisch  Majstor nam je pokazao nekoliko planova.

Rumänisch  Constructorul ne-a arătat mai multe planuri.

Norwegisch  Byggherren viste oss flere planer.

Polnisch  Budowniczy pokazał nam kilka planów.

Portugiesisch  O mestre de obras nos mostrou vários planos.

Arabisch  أظهر لنا البنّاء عدة مخططات.

Französisch  Le maître d'œuvre nous a montré plusieurs plans.

Russisch  Строитель показал нам несколько планов.

Urdu  معمار نے ہمیں کئی منصوبے دکھائے۔

Japanisch  建築家は私たちにいくつかの計画を見せました。

Persisch  سازنده به ما چندین طرح نشان داد.

Slowakisch  Majster nám ukázal niekoľko plánov.

Englisch  The builder showed us several plans.

Schwedisch  Byggmästaren visade oss flera planer.

Tschechisch  Stavitel nám ukázal několik plánů.

Griechisch  Ο οικοδόμος μας έδειξε αρκετά σχέδια.

Katalanisch  El mestre ens va mostrar diversos plans.

Niederländisch  De bouwer toonde ons verschillende plannen.

Ungarisch  A mester több tervet mutatott nekünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1847039



Kommentare


Anmelden