Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Bestimmung Satz „Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Deutsch  Der Bauer pferchte alle Hühner in einen winzigen Stall.

Norwegisch  Bonden samlet alle hønsene i en liten stall.

Russisch  Фермер загнал всех кур в крошечный сарай.

Finnisch  Maatalousyrittäjä keräsi kaikki kanat pieneen talliin.

Belorussisch  Фермер загнаў усіх кураў у маленькі хлеў.

Portugiesisch  O fazendeiro colocou todas as galinhas em um pequeno galpão.

Bulgarisch  Фермерът събра всички кокошки в малка плевня.

Kroatisch  Seljak je skupio sve kokoši u malu štalu.

Französisch  Le fermier a rassemblé tous les poules dans une petite étable.

Ungarisch  A gazda összegyűjtötte az összes tyúkot egy apró istállóba.

Bosnisch  Farmer je skupio sve kokoške u malu štalu.

Ukrainisch  Фермер загнав усіх курей у маленький сарай.

Slowakisch  Farmár zhromaždil všetky sliepky do malej stodoly.

Slowenisch  Kmet je zbral vse kokoši v majhno hlev.

Urdu  کسان نے تمام مرغیوں کو ایک چھوٹے باڑے میں جمع کیا۔

Katalanisch  El pagès va reunir totes les gallines en un petit estable.

Mazedonisch  Фармерот ги собрал сите кокошки во мала штала.

Serbisch  Farmer je okupio sve kokoške u malu štalu.

Schwedisch  Bonden samlade alla höns i en liten lada.

Griechisch  Ο αγρότης συγκέντρωσε όλες τις κότες σε μια μικρή στάνη.

Englisch  The farmer gathered all the chickens in a tiny barn.

Italienisch  Il contadino ha radunato tutte le galline in un piccolo pollaio.

Spanisch  El granjero reunió todas las gallinas en un pequeño gallinero.

Tschechisch  Farmář shromáždil všechny slepice do malého stáje.

Baskisch  Baserritarrak oilasko guztiak txoko txiki batean bildu zituen.

Arabisch  جمع الفلاح جميع الدجاج في حظيرة صغيرة.

Japanisch  農夫はすべての鶏を小さな小屋に集めました。

Persisch  کشاورز همه مرغ‌ها را در یک طویله کوچک جمع کرد.

Polnisch  Rolnik zgromadził wszystkie kury w małym kurniku.

Rumänisch  Fermerul a adunat toate găinile într-un mic coteț.

Dänisch  Landmanden samlede alle hønsene i en lille stald.

Hebräisch  החקלאי אסף את כל התרנגולות באורווה קטנה.

Türkisch  Çiftçi tüm tavukları küçük bir ahıra topladı.

Niederländisch  De boer verzamelde alle kippen in een klein hok.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131205



Kommentare


Anmelden