Der Autor bringt wesentliche Dinge durcheinander.

Bestimmung Satz „Der Autor bringt wesentliche Dinge durcheinander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Autor bringt wesentliche Dinge durcheinander.

Deutsch  Der Autor bringt wesentliche Dinge durcheinander.

Slowenisch  Avtor zmede bistvene stvari.

Hebräisch  המחבר מבלבל דברים מהותיים.

Bulgarisch  Авторът бърка съществени неща.

Serbisch  Autor meša bitne stvari.

Italienisch  L'autore confonde cose essenziali.

Ukrainisch  Автор плутає суттєві речі.

Dänisch  Forfatteren forveksler væsentlige ting.

Belorussisch  Аўтар блытае істотныя рэчы.

Finnisch  Kirjailija sekoittaa olennaisia asioita.

Spanisch  El autor confunde cosas esenciales.

Mazedonisch  Авторот ги меша суштинските работи.

Baskisch  Egileak gauza garrantzitsuak nahasten ditu.

Türkisch  Yazar önemli şeyleri karıştırıyor.

Bosnisch  Autor miješa bitne stvari.

Kroatisch  Autor miješa bitne stvari.

Rumänisch  Autorul amestecă lucruri esențiale.

Norwegisch  Forfatteren blander viktige ting sammen.

Polnisch  Autor myli istotne rzeczy.

Portugiesisch  O autor confunde coisas essenciais.

Französisch  L'auteur mélange des choses essentielles.

Arabisch  الكاتب يخلط بين الأمور الأساسية.

Russisch  Автор путает важные вещи.

Urdu  مصنف اہم چیزوں کو الجھاتا ہے۔

Japanisch  著者は重要なことを混同しています。

Persisch  نویسنده چیزهای اساسی را با هم اشتباه می‌گیرد.

Slowakisch  Autor zamieňa podstatné veci.

Englisch  The author confuses essential things.

Schwedisch  Författaren blandar ihop viktiga saker.

Tschechisch  Autor zaměňuje podstatné věci.

Griechisch  Ο συγγραφέας μπερδεύει σημαντικά πράγματα.

Katalanisch  L'autor barreja coses essencials.

Niederländisch  De auteur verwart essentiële dingen.

Ungarisch  A szerző összekeveri a lényeges dolgokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4873407



Kommentare


Anmelden