Der Ausschuss lehnte unseren Vorschlag ab.
Bestimmung Satz „Der Ausschuss lehnte unseren Vorschlag ab.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Der Ausschuss lehnte unseren Vorschlag ab.“
Der Ausschuss lehnte unseren Vorschlag ab.
The committee turned down our proposal.
Utvalget avviste vårt forslag.
Комитет отклонил наше предложение.
Komitea hylkäsi ehdotuksemme.
Камітэт адхіліў нашу прапанову.
O comitê rejeitou nossa proposta.
Комитетът отхвърли нашето предложение.
Odbor je odbio naš prijedlog.
Le comité a rejeté notre proposition.
A bizottság elutasította javaslatunkat.
Odbor je odbio naš prijedlog.
Комітет відхилив нашу пропозицію.
Výbor zamietol našu návrh.
Odbor je zavrnil naš predlog.
کمیٹی نے ہماری تجویز کو مسترد کر دیا۔
El comitè va rebutjar la nostra proposta.
Комитетот го отфрли нашиот предлог.
Odbor je odbio naš predlog.
Utskottet avvisade vårt förslag.
Η επιτροπή απέρριψε την πρότασή μας.
Il comitato ha respinto la nostra proposta.
El comité rechazó nuestra propuesta.
Výbor zamítl náš návrh.
Batzordeak gure proposamena baztertu zuen.
رفضت اللجنة اقتراحنا.
委員会は私たちの提案を却下しました。
کمیته پیشنهاد ما را رد کرد.
Komitet odrzucił naszą propozycję.
Comitetul a respins propunerea noastră.
Udvalget afviste vores forslag.
הוועדה דחתה את ההצעה שלנו.
Komite önerimizi reddetti.
De commissie heeft ons voorstel afgewezen.