Der Aufzug hat nicht funktioniert.

Bestimmung Satz „Der Aufzug hat nicht funktioniert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Der Aufzug hat nicht funktioniert.

Deutsch  Der Aufzug hat nicht funktioniert.

Slowenisch  Dvignik ni deloval.

Hebräisch  המעלית לא עבדה.

Bulgarisch  Асансьорът не работи.

Serbisch  Lift nije radio.

Italienisch  L'ascensore non ha funzionato.

Ukrainisch  Ліфт не працював.

Dänisch  Elevatoren fungerede ikke.

Belorussisch  Ліфт не працаваў.

Finnisch  Hissi ei toiminut.

Spanisch  El ascensor no funcionó.

Mazedonisch  Лифтот не функционираше.

Baskisch  Igogailuak ez zuen funtzionatu.

Türkisch  Asansör çalışmadı.

Bosnisch  Lift nije radio.

Kroatisch  Lift nije radio.

Rumänisch  Liftul nu a funcționat.

Norwegisch  Heisen ikke fungerte.

Polnisch  Winda nie działała.

Portugiesisch  O elevador não funcionou.

Französisch  L'ascenseur n'a pas fonctionné.

Arabisch  المصعد لم يعمل.

Russisch  Лифт не работал.

Urdu  لفٹ کام نہیں کر رہا تھا.

Japanisch  エレベーターは動かなかった。

Persisch  آسانسور کار نکرد.

Slowakisch  Výťah nefungoval.

Englisch  The elevator wasn't working.

Schwedisch  Hissen fungerade inte.

Tschechisch  Výtah nefungoval.

Griechisch  Ο ανελκυστήρας δεν λειτούργησε.

Katalanisch  L'ascensor no ha funcionat.

Niederländisch  De lift werkte niet.

Ungarisch  A lift nem működött.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8493112



Kommentare


Anmelden